Research Institute for Pesticides and Water (IUPA), Avda Sos Baynat, s/n, University Jaume I, 12071 Castellón, Spain.
Anal Chim Acta. 2010 Apr 7;664(2):190-8. doi: 10.1016/j.aca.2010.02.015. Epub 2010 Mar 1.
Gas chromatography coupled to mass spectrometry in negative chemical ionization mode (GC-(NCI)MS) has been applied to the quantification and reliable identification of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in animal and vegetable samples from aquaculture activities. Matrices analyzed included fish fillet, fish feed, fish oil and linseed oil, their fat content ranged from 5% to 100%. Solid-phase extraction (SPE) (using Florisil and silica cartridges) and normal-phase high performance liquid chromatography were tested for an efficient clean-up in order to obtain sample extracts free of interfering compounds. Combining sulphuric acid digestion and SPE with Florisil led to the highest efficiency in the elimination of interferences from the extracts. The sample procedure developed, together with the application of GC-(NCI)MS for measurement, led to the satisfactory determination of PBDEs at microg kg(-1) levels in complex aquaculture matrices with high lipid content. The use of a short and thin film-thickness fused-silica capillary column allowed to determine the problematic BDE 209 with satisfactory results. Three m/z ions were acquired for each analyte, which ensured a reliable identification of compounds detected in samples.
采用负化学电离气相色谱-质谱联用技术(GC-(NCI)MS)对水产养殖活动中动物和植物样品中的多溴二苯醚(PBDEs)进行定量和可靠鉴定。分析的基质包括鱼片、鱼饲料、鱼油和亚麻籽油,其脂肪含量在 5%到 100%之间。为了获得无干扰化合物的样品提取物,测试了固相萃取(SPE)(使用 Florisil 和硅胶柱)和正相高效液相色谱法的有效净化效果。硫酸消解和 SPE 与 Florisil 的结合可最大程度地消除提取物中的干扰。所开发的样品处理程序以及 GC-(NCI)MS 用于测量的应用,可在高脂质含量的复杂水产养殖基质中以μg/kg(-1)的水平令人满意地测定 PBDEs。使用短而薄的熔融石英毛细管柱可确定有问题的 BDE 209,结果令人满意。每个分析物采集了 3 个 m/z 离子,这确保了对样品中检测到的化合物进行可靠鉴定。