Department of Orthopaedics, First Affiliated Hospital, China Medical University, 155 Nan Jing Bei Street, Shenyang 110001, Liaoning, China.
Eur Spine J. 2010 Aug;19(8):1250-61. doi: 10.1007/s00586-010-1394-x. Epub 2010 Apr 4.
Lumbar fusion has been developed for several decades and became the standard surgical treatment for symptomatic lumbar degenerative disc disease (DDD). Artificial total disc replacement (TDR), as an alternative for spinal arthrodesis, is becoming more commonly employed treating lumbar DDD. It is still uncertain whether TDR is more effective and safer than lumbar fusion. To systematically compare the effectiveness and safety of TDR to that of the fusion for the treatment of lumbar DDD, we performed a meta-analysis. Cochrane review methods were used to analyze all relevant randomized controlled trials published up to July 2009. Five relevant randomized controlled trials involving 837 patients were identified. Patients in TDR group have slightly better functioning and less back or leg pain without clinical significance, and significantly higher satisfaction status in TDR group compared with lumbar fusion group at the 2-year follow-up. But these outcomes are highly influenced by the study with BAK cage interbody fusion, the function/pain and patient satisfaction status are no longer significantly different between two groups after excluding this study. At 5 years, these outcomes are not significantly different between comparing groups. The complication and reoperation rate of two groups are similar both at 2 and at 5 years. In conclusion, TDR does not show significant superiority for the treatment of lumbar DDD compared with fusion. The benefits of motion preservation and the long-term complications are still unable to be concluded. More high-quality RCTs with long-term follow-up are needed.
腰椎融合术已经发展了几十年,成为治疗有症状的腰椎退行性疾病(DDD)的标准手术方法。人工全椎间盘置换术(TDR)作为脊柱融合术的替代方法,在治疗腰椎 DDD 中越来越普遍。目前仍不确定 TDR 是否比腰椎融合术更有效和更安全。为了系统比较 TDR 与融合术治疗腰椎 DDD 的疗效和安全性,我们进行了荟萃分析。采用 Cochrane 综述方法分析截至 2009 年 7 月发表的所有相关随机对照试验。共确定了 5 项相关的随机对照试验,涉及 837 例患者。在 2 年随访时,与腰椎融合组相比,TDR 组患者的功能更好,腰痛和腿痛减轻,但无临床意义,且患者对治疗的满意度更高。但是,这些结果受到使用 BAK cage 椎间融合器的研究的强烈影响,排除该研究后,两组在功能/疼痛和患者满意度方面不再有显著差异。在 5 年时,两组之间的这些结果也无显著差异。两组在 2 年和 5 年时的并发症和再次手术率相似。总之,与融合术相比,TDR 治疗腰椎 DDD 没有明显优势。运动保留的益处和长期并发症仍无法确定。需要更多高质量的、具有长期随访的 RCT 来证实。