Department of Physics, University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8654, Japan.
Phys Rev Lett. 2010 Mar 5;104(9):090602. doi: 10.1103/PhysRevLett.104.090602.
The Jarzynski equality is generalized to situations in which nonequilibrium systems are subject to a feedback control. The new terms that arise as a consequence of the feedback describe the mutual information content obtained by measurement and the efficacy of the feedback control. Our results lead to a generalized fluctuation-dissipation theorem that reflects the readout information, and they can be experimentally tested using small thermodynamic systems. We illustrate our general results by introducing an "information ratchet", which can transport a Brownian particle in one direction and extract positive work from the particle.
雅辛斯基等式被推广到非平衡系统受到反馈控制的情况。由于反馈而产生的新术语描述了通过测量获得的互信息含量和反馈控制的功效。我们的结果导致了广义的涨落耗散定理,反映了读出信息,并且可以使用小热力学系统进行实验测试。我们通过引入“信息棘轮”来说明我们的一般结果,它可以将布朗粒子向一个方向运输,并从粒子中提取正功。