Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Leipzig University Hospital, Leipzig, Germany.
J Magn Reson Imaging. 2010 Apr;31(4):964-74. doi: 10.1002/jmri.21990.
To present the clinical setup and workflow of a robotic assistance system for image-guided interventions in a conventional magnetic resonance imaging (MRI) environment and to report our preliminary clinical experience with percutaneous biopsies in various body regions.
The MR-compatible, servo-pneumatically driven, robotic device (Innomotion) fits into the 60-cm bore of a standard MR scanner. The needle placement (n = 25) accuracy was estimated by measuring the 3D deviation between needle tip and prescribed target point in a phantom. Percutaneous biopsies in six patients and different body regions were planned by graphically selecting entry and target points on intraoperatively acquired roadmap MR data.
For insertion depths between 29 and 95 mm, the average 3D needle deviation was 2.2 +/- 0.7 mm (range 0.9-3.8 mm). Patients with a body mass index of up to approximately 30 kg/m(2) fitted into the bore with the device. Clinical work steps and limitations are reported for the various applications. All biopsies were diagnostic and could be completed without any major complications. Median planning and intervention times were 25 (range 20-36) and 44 (36-68) minutes, respectively.
Preliminary clinical results in a standard MRI environment suggest that the presented robotic device provides accurate guidance for percutaneous procedures in various body regions. Shorter procedure times may be achievable by optimizing technical and workflow aspects.
介绍一种在传统磁共振成像(MRI)环境下用于图像引导介入的机器人辅助系统的临床设置和工作流程,并报告我们在各种身体部位进行经皮活检的初步临床经验。
该与磁共振兼容的、由伺服气动驱动的机器人设备(Innomotion)可安装在标准磁共振扫描仪的 60cm 孔径内。通过在体模中测量针尖和规定目标点之间的三维偏差来评估(n=25)针放置精度。在 6 名患者和不同身体部位进行的经皮活检,通过在术中获得的路径图磁共振数据上图形选择进入点和目标点进行规划。
对于插入深度为 29 至 95mm 的情况,平均三维针偏差为 2.2±0.7mm(范围为 0.9-3.8mm)。设备适用于体重指数(BMI)约为 30kg/m²的患者。报告了各种应用的临床工作步骤和局限性。所有活检均为诊断性的,且没有任何重大并发症。中位数规划和介入时间分别为 25 分钟(范围为 20-36 分钟)和 44 分钟(范围为 36-68 分钟)。
在标准 MRI 环境下的初步临床结果表明,所介绍的机器人设备为各种身体部位的经皮手术提供了准确的引导。通过优化技术和工作流程方面,可能可以实现更短的手术时间。