Organisation for Oncology and Translational Research, Hong Kong.
Expert Opin Investig Drugs. 2010 Apr;19 Suppl 1:S13-7. doi: 10.1517/13543781003718858.
Cancer treatment has revolutionized from a "one size fits all" approach to a more individualized approach with the advancement of medicine and molecular biology. Several predictive and prognostic factors have been studied and applied to clinical practice to assist clinicians in cancer management. In breast cancer therapeutics, the appearance of biomarkers such as expressions of hormone receptor and human epidermal growth factor (HER) receptors has modified treatment strategies from chemotherapy to molecular-targeted therapy including endocrine therapy and anti-HER therapy. With better understanding of the molecular level of tumorigenesis, cancer pathogenesis and metastases, several novel biomarkers such as cyclo-oxygennase-2 enzyme and tyrosine kinases have been discovered and new anti-cancer agents have been introduced into the currently available treatments. The change has also modified pre-operative treatment for locally advanced and early breast cancers. The neo-adjuvant treatment indeed provides an excellent platform for translational research which is a widely used research method in clinical research. The study of gene and protein expressions from tissue and blood samples collected before, during and after neo-adjuvant treatment provides a lot of keys to decipher the signaling pathways and discover novel biomarkers which are essential for development of new drugs and prediction of the clinical outcome of therapy. The addition of gene expression profiling to conventional predictive factors will give more prognostic information to clinicians for better management of the disease.
癌症治疗已经从一种“一刀切”的方法发展到了一种更个体化的方法,这得益于医学和分子生物学的进步。已经研究并应用了几种预测和预后因素,以协助临床医生进行癌症管理。在乳腺癌治疗中,激素受体和人表皮生长因子(HER)受体表达等生物标志物的出现,改变了从化疗到分子靶向治疗(包括内分泌治疗和抗 HER 治疗)的治疗策略。随着对肿瘤发生、发病机制和转移的分子水平的更好理解,已经发现了几种新的生物标志物,如环氧化酶-2 酶和酪氨酸激酶,并将几种新的抗癌药物引入到现有的治疗方法中。这种变化还改变了局部晚期和早期乳腺癌的术前治疗。新辅助治疗确实为转化研究提供了一个极好的平台,转化研究是临床研究中广泛使用的研究方法。对新辅助治疗前后采集的组织和血液样本中的基因和蛋白质表达进行研究,为破译信号通路和发现新的生物标志物提供了大量线索,这些生物标志物对开发新药和预测治疗的临床结果至关重要。将基因表达谱分析添加到传统的预测因素中,将为临床医生提供更多的预后信息,以更好地管理疾病。