Foerster K, Dressing H
Universitätsklinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Osianderstrasse 24, 72076, Tübingen, Deutschland.
Nervenarzt. 2010 Sep;81(9):1092-6. doi: 10.1007/s00115-010-2990-z.
The assessment of "effort of will" and "reasonableness" in the social medical expert opinion needs the empirical recording of concrete psychopathological and/or physical symptoms and its connection to fitness for work. The discussion of abstract, philosophical problems is not necessary. From the psychiatric point of view, a proposal for handling these complex terms is presented. The expert assessment should be carried out in several steps.
社会医学专家意见中对“意志力”和“合理性”的评估需要对具体的精神病理学和/或身体症状及其与工作能力的关联进行实证记录。无需讨论抽象的哲学问题。从精神病学角度出发,提出了处理这些复杂术语的建议。专家评估应分几步进行。