Department of Pharmacology, Israel Institute for Biological Research, Ness Ziona, Israel.
Skin Res Technol. 2010 Feb;16(1):114-24. doi: 10.1111/j.1600-0846.2009.00409.x.
BACKGROUND/PURPOSE: Skin exposure to sulfur mustard (HD) results in erythema, edema and severe injury, which take long time to heal and might impose a heavy burden on the health system. Despite many years of research, there is no treatment that prevents the development of the cytotoxic effects of HD causing acute and prolonged damage to the skin. Therefore, it is of great importance to develop treatments that will ameliorate the extent of injury and improve as well as shorten the healing process. The aim of the present study was to establish a small animal model for a long-term HD-induced skin injury using the hairless guinea-pig (HGP) and to further test the efficacy of anti-inflammatories in ameliorating the pathology.
HGPs were exposed to HD vapor on four sites for various time durations (1, 5, 10, 15 and 30 min). Clinical evaluation was conducted using reflectance colorimetry, transepidermal water loss and wound-area measurements. Biochemical [prostaglandin (PGE) content and metalloproteinase-9 (MMP-9) activity] and histopathological evaluations were conducted up to 2 weeks post-exposure.
Typical symptoms of HD skin injury developed including erythema and edema and the extent of injury was closely related to the exposure duration. Histological evaluation revealed severe edema, infiltration of inflammatory cells, damage to basal cells and vesication. By 2 weeks, healing was not completed, impaired basement membrane and epithelial hyperplasia were observed. PGE content and MMP-9 activity increased at 2 h post-exposure; however, while PGE returned to baseline levels within 24 h, MMP-9 remained elevated at least up to 48 h. Furthermore, a short-term, topical, anti-inflammatory post-exposure treatment was effective in reducing the extent of the acute injury.
These results indicate that the effects of HD on HGP skin are similar to previously shown effects in the pig model and in humans and therefore support the use of the HGP as an animal model for long-term effects of HD on skin injury and for studying the efficacy of anti-inflammatory treatments.
背景/目的:皮肤暴露于硫芥(HD)会导致红斑、水肿和严重损伤,这些损伤需要很长时间才能愈合,可能会给医疗系统带来沉重负担。尽管经过多年研究,仍没有治疗方法可以预防 HD 细胞毒性作用的发展,从而导致皮肤的急性和长期损伤。因此,开发可以减轻损伤程度、改善和缩短愈合过程的治疗方法非常重要。本研究的目的是使用无毛豚鼠(HGP)建立一个长期 HD 诱导皮肤损伤的小动物模型,并进一步测试抗炎药在改善病理方面的疗效。
豚鼠的四个部位暴露于 HD 蒸气中,暴露时间分别为 1、5、10、15 和 30 分钟。使用反射比色法、经表皮水分损失和伤口面积测量进行临床评估。进行生化[前列腺素(PGE)含量和基质金属蛋白酶-9(MMP-9)活性]和组织病理学评估,直至暴露后 2 周。
出现了典型的 HD 皮肤损伤症状,包括红斑和水肿,损伤程度与暴露时间密切相关。组织学评估显示严重水肿、炎症细胞浸润、基底细胞损伤和水疱形成。到 2 周时,愈合尚未完成,观察到受损的基底膜和上皮过度增生。暴露后 2 小时 PGE 含量和 MMP-9 活性增加;然而,尽管 PGE 在 24 小时内恢复到基线水平,但 MMP-9 至少在 48 小时内仍保持升高。此外,短期局部抗炎暴露后治疗可有效减轻急性损伤的程度。
这些结果表明,HD 对 HGP 皮肤的影响与以前在猪模型和人类中观察到的影响相似,因此支持将 HGP 用作研究 HD 对皮肤损伤的长期影响和评估抗炎治疗效果的动物模型。