Institute of Rheumatology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Rheumatology (Oxford). 2010 Jul;49(7):1354-60. doi: 10.1093/rheumatology/keq073. Epub 2010 Apr 12.
Acute/subacute interstitial pneumonia (A/SIP) is an intractable and fatal complication of DM. Since a useful indicator predicting the complication of A/SIP has not been found, the aim of this study was to determine whether serum ferritin is a potential predictive indicator of the occurrence of A/SIP in 64 patients with DM.
Of the total patients enrolled, 19 had A/SIP, 24 had chronic interstitial pneumonia and 21 were without interstitial lung disease (ILD). Clinical manifestations and laboratory data were obtained from medical records on admission.
Serum ferritin levels were extremely high in patients with DM with A/SIP. It was significantly higher in DM with A/SIP than that in DM without A/SIP (median 790 vs 186 ng/ml; P < 0.0001). The cumulative survival rate for 6 months was 62.7% in patients with DM with A/SIP. Moreover, the cumulative survival rate was significantly (P = 0.016) lower in the group with ferritin levels > or =1500 ng/ml than the rate in the group with ferritin levels <1500 ng/ml.
Serum ferritin can be useful as a predictor of the occurrence of A/SIP and correlates with the prognosis of A/SIP in DM. The intensive treatment using combination therapy with various immunosuppressant agents should be chosen for patients with ILD with DM showing hyperferritinaemia, especially levels >1500 ng/ml.
急性/亚急性间质性肺炎(A/SIP)是糖尿病的一种难治性且致命的并发症。由于尚未发现预测 A/SIP 并发症的有用指标,因此本研究旨在确定血清铁蛋白是否是预测 64 例糖尿病患者发生 A/SIP 的潜在指标。
总共有 19 例患者患有 A/SIP,24 例患有慢性间质性肺炎,21 例患者无间质性肺病(ILD)。从入院病历中获取临床表现和实验室数据。
患有 A/SIP 的糖尿病患者的血清铁蛋白水平极高。患有 A/SIP 的糖尿病患者的血清铁蛋白水平明显高于无 A/SIP 的糖尿病患者(中位数为 790 与 186ng/ml;P<0.0001)。患有 A/SIP 的糖尿病患者的 6 个月累积生存率为 62.7%。此外,铁蛋白水平>或=1500ng/ml 的组的累积生存率明显低于铁蛋白水平<1500ng/ml 的组(P=0.016)。
血清铁蛋白可作为预测 A/SIP 发生的指标,并与糖尿病 A/SIP 的预后相关。对于显示高血清铁蛋白血症的糖尿病合并ILD 患者,特别是铁蛋白水平>1500ng/ml 的患者,应选择联合使用各种免疫抑制剂的强化治疗。