Suppr超能文献

婴儿的出生体重与父母和祖辈的死亡率:乌普萨拉出生队列研究。

Birth weight of infants and mortality in their parents and grandparents: the Uppsala Birth Cohort Study.

机构信息

School of Public Health and Community Medicine, Hebrew University-Hadassah, Jerusalem, Israel.

出版信息

Int J Epidemiol. 2010 Oct;39(5):1264-76. doi: 10.1093/ije/dyq046. Epub 2010 Apr 13.

Abstract

BACKGROUND

Individuals who are small at birth are at increased risk of cardiovascular disease later in life. To enhance understanding of the mechanisms underlying this association we examined the link between infants' birth weight and mortality in their parents and grandparents.

METHODS

We used the Uppsala birth cohort to examine all-cause and circulatory disease mortality among 14,129 mothers, 13,863 fathers, 3992 maternal and 3910 paternal grandmothers and 3896 maternal and 3798 paternal grandfathers. Follow-up time lasted up to 2002 with median of 21.6 years for parents and 47.8 years for grandparents.

RESULTS

Hazard models controlling for socio-demographic characteristics indicated an inverse linear association between offspring's birth weight and maternal circulatory disease mortality [hazards ratio (HR) = 0.74; 95% confidence interval (CI): 0.56-0.99]. No association was observed for fathers. The association between birth weight of grandchildren and grandparental mortality varied. No association was detected for maternal grandmothers for the whole period examined; only among grandmothers whose grandchild was born prior to 1977 was a U-shaped association observed for circulatory disease mortality. There was a U-shaped association between birth weight of grandchildren and maternal grandfather's overall and circulatory disease mortality (quadratic term: HR = 1.05; 95% CI: 1.01-1.09). An inverse linear relationship was found for circulatory disease mortality in paternal grandmothers (HR = 0.93; 95% CI: 0.85-1.00). For paternal grandfathers there was an inverse association between grandchildren's birth weight and overall mortality; for circulatory disease mortality an effect was found only for grandfathers whose grandchild was born prior to 1977.

CONCLUSIONS

We showed, for the first time, associations between fetal growth in one generation and mortality in the previous two generations. Genetic and/or environmental pathways accounting for these associations should be further explored.

摘要

背景

出生时体型较小的个体在以后的生活中患心血管疾病的风险增加。为了更深入地了解这种关联的机制,我们研究了婴儿的出生体重与父母和祖父母的死亡率之间的联系。

方法

我们使用乌普萨拉出生队列,研究了 14129 名母亲、13863 名父亲、3992 名母亲和 3910 名父亲的外祖母和 3896 名母亲和 3798 名父亲的外祖父的全因和循环系统疾病死亡率。随访时间最长可达 2002 年,父母的中位随访时间为 21.6 年,祖父母的中位随访时间为 47.8 年。

结果

控制社会人口特征后,风险模型表明后代出生体重与母亲循环系统疾病死亡率呈负相关[风险比(HR)=0.74;95%置信区间(CI):0.56-0.99]。未观察到与父亲的关联。孙子出生体重与祖父母死亡率之间的关系因人群而异。在整个研究期间,对于母亲的外祖母,未发现任何关联;仅在其孙子/女于 1977 年之前出生的外祖母中,观察到循环系统疾病死亡率呈 U 型关联。孙子出生体重与母亲外祖父的总死亡率和循环系统疾病死亡率之间呈 U 型关联(二次项:HR=1.05;95%CI:1.01-1.09)。在母亲的外祖母中,循环系统疾病死亡率与出生体重呈负相关(HR=0.93;95%CI:0.85-1.00)。对于父亲的祖父,孙子出生体重与总死亡率呈负相关;对于循环系统疾病死亡率,仅在祖父的孙子/女于 1977 年之前出生的情况下才发现有影响。

结论

我们首次展示了一代人的胎儿生长与前两代人的死亡率之间的关联。应进一步探讨解释这些关联的遗传和/或环境途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验