INRA, UMR, Toulouse, France.
Avian Pathol. 2010 Apr;39(2):111-6. doi: 10.1080/03079451003604647.
Haemorrhagic nephritis enteritis of the goose (HNEG) is an epizootic viral disease in domestic geese. The causal agent is a polyomavirus, namely goose haemorrhagic polyomavirus. To help control the disease, an inactivated vaccine was developed, based on viral particles produced in goose kidney cells. Viral material was quantified using real-time quantitative polymerase chain reaction, inactivated with beta-propiolactone and adjuvanted with Carbopol, an acrylic acid polymer. Carbopol proved to be more immunogenic than aluminium hydroxide and was totally safe when administered to young goslings and breeders alike. Carbopol-adjuvanted vaccine induced a high serological response. Moreover, goslings hatched from vaccinated breeders were protected against viral challenge, indicating that maternally-derived neutralizing antibodies (MDA) were efficiently transferred. MDA were still detectable 15 days post-hatch. Clinical trials will be necessary to accurately evaluate a vaccine-based HNEG control strategy under field conditions.
鹅出血性肾炎(HNEG)是一种家养鹅的爆发性病毒性疾病。病原体是一种多瘤病毒,即鹅出血性多瘤病毒。为了帮助控制这种疾病,开发了一种基于鹅肾细胞中产生的病毒颗粒的灭活疫苗。使用实时定量聚合酶链反应定量病毒材料,用β-丙内酯灭活并用 Carbopol(一种丙烯酸聚合物)佐剂化。Carbopol 比氢氧化铝更具免疫原性,并且在给予幼鹅和种鹅时均完全安全。Carbopol 佐剂疫苗可诱导高血清反应。此外,来自接种种鹅的雏鹅在病毒攻毒后得到保护,表明母源中和抗体(MDA)得到了有效传递。MDA 在孵化后 15 天仍可检测到。需要进行临床试验,以准确评估基于疫苗的 HNEG 控制策略在田间条件下的效果。