Department of Ophthalmology, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Sep;51(9):4557-61. doi: 10.1167/iovs.09-4596. Epub 2010 Apr 14.
To study the association between tear osmolarity and dry eye severity grade, based on a modified Dry Eye Workshop (DEWS) scale, and between osmolarity and the signs and symptoms that determine dry eye disease severity.
Nineteen patients with dry eye disease were asked to complete an evaluation of dry eye signs and symptoms composed of the Ocular Surface Disease Index (OSDI) questionnaire, corneal staining with fluorescein, conjunctival staining with lissamine green, tear-film breakup time (TFBUT), Schirmer's test with anesthesia, and tear sample collection. Tear samples were collected in 5-microL microcapillaries. Tear osmolarity was measured in the right eye with a tear osmometer.
Tear osmolarity correlated significantly with dry eye severity grade (modified DEWS). Schirmer's test and tear osmolarity correlated significantly at r=-0.52, with Schirmer's test result, with adjustment for age, contributing significantly to the independent estimate of tear osmolarity.
Tear osmolarity correlates with dry eye severity and therefore could provide a biomarker for disease severity.
根据改良的干眼工作会议(DEWS)量表,研究泪液渗透压与干眼严重程度等级之间的关系,以及渗透压与决定干眼疾病严重程度的体征和症状之间的关系。
19 名干眼患者完成了一项干眼体征和症状评估,包括眼表疾病指数(OSDI)问卷、角膜荧光素染色、结膜丽丝胺绿染色、泪膜破裂时间(TFBUT)、麻醉下的泪液分泌试验和泪液样本采集。使用 5μL 微毛细管采集 5μL 泪液样本。使用泪液渗透压计测量右眼的泪液渗透压。
泪液渗透压与干眼严重程度等级(改良的 DEWS)显著相关。Schirmer 试验与泪液渗透压的相关系数为 r=-0.52,Schirmer 试验结果与年龄校正后,对泪液渗透压的独立估计有显著贡献。
泪液渗透压与干眼严重程度相关,因此可以作为疾病严重程度的生物标志物。