Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Faculty of Medicine, Baskent University, Bahcelievler, Ankara 06490, Turkey.
Spine (Phila Pa 1976). 2010 Sep 1;35(19):E1006-9. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181c52d56.
A case report.
To report an unusual case of spondylodiscitis with multiple level involvement.
Spondylodiscitis, an infection of the intervertebral disc space, vertebral bodies, or the paraspinal epidural space can be a serious disease because of diagnostic delay and inadequate treatment.
A previously healthy, 52-year-old man was presented to our outpatient clinic with a complaint of acute, atraumatic onset of severe back pain for more than 1 month. Initially, he was misdiagnosed at another clinic as myofascial pain and treated with nonsteroidal anti-inflammatories and physical therapy, which he did not benefit from. He never complained of fever; however, laboratory tests revealed raised erythrocyte sedimentation values, increased C-reactive protein values but normal leukocyte count. Thoracal and lumbal plain radiographs were nonspecific. Magnetic resonance imaging demonstrated increased signal intensity in vertebral bodies and intervertebral disc space through T12-L4 and in the paravertebral musculature at L2-L3 with contrast enhancement. Blood cultures and computed tomography-guided needle biopsy and cultures were negative.
The patient was treated with oral amoxicillin and clavulanate and responded very well clinically; however, imaging examinations were repeated up to 6 months because of multilevel involvement. Follow-up magnetic resonance imaging findings at 3 months and 6 months showed decreased signal intensity, and luckily, there was no evidence of vertebral destruction.
Diagnosis of spondylodiscitis could be challenging and commonly missed; however, it should always be included in the differential diagnoses of back pain in the middle aged and healthy population.
病例报告。
报告一例多节段受累的不常见脊椎骨骨髓炎病例。
脊椎骨骨髓炎,即椎间盘间隙、椎体或椎旁硬膜外间隙的感染,可能是一种严重的疾病,因为诊断延迟和治疗不当。
一位 52 岁的既往健康男性因 1 个多月来急性、无创伤性的严重背痛到我们的门诊就诊。最初,他在另一家诊所被误诊为肌筋膜痛,并接受了非甾体抗炎药和物理治疗,但没有从中获益。他从未抱怨过发热;然而,实验室检查显示红细胞沉降率升高,C 反应蛋白值升高但白细胞计数正常。胸腰椎平片无特异性。磁共振成像显示 T12-L4 椎体和椎间盘间隙以及 L2-L3 椎旁肌肉信号强度增加,并伴有对比增强。血培养和 CT 引导下的针吸活检和培养均为阴性。
患者接受口服阿莫西林克拉维酸钾治疗,临床反应良好;然而,由于多节段受累,影像学检查重复了 6 个月。3 个月和 6 个月的随访磁共振成像结果显示信号强度降低,幸运的是,没有证据表明椎体破坏。
脊椎骨骨髓炎的诊断可能具有挑战性且常被漏诊;然而,对于中年和健康人群的背痛,应始终将其纳入鉴别诊断。