Busić Zeljko, Servis Draien, Slisurić Ferdinand, Kristek Jozo, Kolovrat Marijan, Cavka Vlatka, Cavka Mislav, Cupurdija Kristijan, Patrlj Leonardo, Kvesić Ante
University Hospital Dubrava, Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2010 Mar;34 Suppl 1:279-81.
Although prevalence of peptic ulcer is decreasing, the number of peptic ulcer perforations appears to be unchanged. This complication of peptic ulcer is traditionally surgically treated. In recent years, a number of papers have been published where the authors managed perforated duodenal peptic ulcer in selected patients using laparoscopic approach. Laparoscopic treatment of perforated duodenal ulcer has been described as safe and advantageous compared to open technique but advantages are still not clear due to small number of cases in published studies. Based on these recommendations we decided to establish our own protocol for laparoscopic treatment of perforated peptic duodenal ulcer. In this prospective study we evaluated the first 10 patients in whom we performed laparoscopic repair of perforated duodenal ulcer. There were no conversions to open procedure and no early postoperative complications. The patients were contacted by phone a year after the operation, and all were satisfied with the operation and the appearance of postoperative scars. We regard laparoscopic repair of selected patients with perforated duodenal ulcer as a safe and preferable treatment.
尽管消化性溃疡的患病率在下降,但消化性溃疡穿孔的数量似乎没有变化。消化性溃疡的这种并发症传统上采用手术治疗。近年来,发表了多篇论文,作者在部分患者中采用腹腔镜方法治疗十二指肠溃疡穿孔。与开放手术相比,腹腔镜治疗十二指肠溃疡穿孔已被描述为安全且具有优势,但由于已发表研究中的病例数量较少,其优势仍不明确。基于这些建议,我们决定制定自己的腹腔镜治疗十二指肠溃疡穿孔的方案。在这项前瞻性研究中,我们评估了首批10例行腹腔镜十二指肠溃疡穿孔修补术的患者。没有转为开放手术的情况,也没有早期术后并发症。术后一年通过电话联系患者,所有人对手术及术后瘢痕外观均满意。我们认为,对部分十二指肠溃疡穿孔患者进行腹腔镜修补是一种安全且更可取的治疗方法。