W. K. Kellogg Biological Station, Michigan State University, Hickory Corners, Michigan 49060, USA.
Environ Sci Technol. 2010 May 15;44(10):4006-11. doi: 10.1021/es903385g.
The prospect of biofuel production on a large scale has focused attention on energy efficiencies associated with different agricultural systems and production goals. We used 17 years of detailed data on agricultural practices and yields to calculate an energy balance for different cropping systems under both food and fuel scenarios. We compared four grain and one forage systems in the U.S. Midwest: corn (Zea mays) - soybean (Glycine max) - wheat (Triticum aestivum) rotations managed with (1) conventional tillage, (2) no till, (3) low chemical input, and (4) biologically based (organic) practices, and (5) continuous alfalfa (Medicago sativa). We compared energy balances under two scenarios: all harvestable biomass used for food versus all harvestable biomass used for biofuel production. Among the annual grain crops, average energy costs of farming for the different systems ranged from 4.8 GJ ha(-1) y(-1) for the organic system to 7.1 GJ ha(-1) y(-1) for the conventional; the no-till system was also low at 4.9 GJ ha(-1) y(-1) and the low-chemical input system intermediate (5.2 GJ ha(-1) y(-1)). For each system, the average energy output for food was always greater than that for fuel. Overall energy efficiencies ranged from output:input ratios of 10 to 16 for conventional and no-till food production and from 7 to 11 for conventional and no-till fuel production, respectively. Alfalfa for fuel production had an efficiency similar to that of no-till grain production for fuel. Our analysis points to a more energetically efficient use of cropland for food than for fuel production and large differences in efficiencies attributable to management, which suggests multiple opportunities for improvement.
生物燃料大规模生产的前景使人们关注不同农业系统和生产目标相关的能源效率。我们利用 17 年的农业实践和产量详细数据,根据粮食和燃料两种情景,计算了不同种植系统的能量平衡。我们比较了美国中西部的四种谷物和一种饲料系统:玉米(Zea mays)-大豆(Glycine max)-小麦(Triticum aestivum)轮作,采用(1)常规耕作、(2)免耕、(3)低化学投入和(4)基于生物的(有机)实践以及(5)连续紫花苜蓿(Medicago sativa)。我们在两种情景下比较了能量平衡:将所有可收获的生物质用于食物和将所有可收获的生物质用于生物燃料生产。在一年生谷物作物中,不同系统的农业平均能源成本范围从有机系统的 4.8 GJ ha(-1) y(-1)到常规系统的 7.1 GJ ha(-1) y(-1);免耕系统也较低,为 4.9 GJ ha(-1) y(-1),低化学投入系统为 5.2 GJ ha(-1) y(-1)。对于每个系统,用于食物的平均能源产出始终大于用于燃料的能源产出。整体能源效率范围从常规和免耕粮食生产的产出:投入比 10 到 16,以及常规和免耕燃料生产的产出:投入比 7 到 11。用于燃料生产的紫花苜蓿的效率与免耕谷物生产的效率相似。我们的分析表明,与燃料生产相比,农田更有效地用于生产食物,并且由于管理的不同,效率存在很大差异,这表明有多种改进的机会。