Product Research Department, Fuji-Gotemba Research Laboratories, Chugai Pharmaceutical Co., Ltd., Shizuoka, Japan.
Cytokine. 2010 Aug;51(2):178-83. doi: 10.1016/j.cyto.2010.03.017. Epub 2010 Apr 18.
In the present study, we investigated potential synergism between IL-6 and IL-1 for the production of matrix metalloproteinases (MMPs) by the synovial cell line SW982. Cells were cultured with different combinations of IL-6, soluble IL-6 receptor (sIL-6R) and IL-1beta for 24h and production of MMPs was then measured. IL-6+sIL-6R, but not IL-6 alone, induced MMP-13 and MMP-3 production. IL-1beta also induced production of MMPs. Of interest, addition of IL-6+sIL-6R together with IL-1beta synergistically increased MMP production. Next, we analyzed the mechanism responsible for the synergistic effects of IL-6+sIL-6R and IL-1beta in combination. IL-1beta-induced MMP production was significantly augmented in the presence of sIL-6R. IL-1beta as well as IL-6+sIL-6R induced IL-6 production. Moreover, IL-6+sIL-6R significantly augmented expression of IL-1RI, but not IL-1RII, in SW982 cells. Responsiveness to IL-1beta was much higher in IL-6+sIL-6R-pretreated cells than non-treated cells in terms of MMP production. Finally, IL-6+sIL-6R-induced IL-1RI expression was inhibited by a STAT pathway inhibitor, but not a MAPK pathway inhibitor. These results suggest that increased expression of IL-1RI stimulated by IL-6+sIL-6R and the increased production of IL-6 on exposure to IL-1beta and IL-6+sIL-6R are involved in the observed synergistic effect on the production of MMPs by SW982 cells.
在本研究中,我们研究了白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-1(IL-1)之间协同作用对滑膜细胞系 SW982 产生基质金属蛋白酶(MMPs)的潜能。细胞在不同组合的白细胞介素-6(IL-6)、可溶性白细胞介素-6 受体(sIL-6R)和白细胞介素-1β(IL-1β)下培养 24 小时,然后测量 MMPs 的产生。IL-6+sIL-6R,但不是单独的 IL-6,诱导 MMP-13 和 MMP-3 的产生。IL-1β也诱导 MMPs 的产生。有趣的是,添加 IL-6+sIL-6R 与 IL-1β联合可协同增加 MMP 的产生。接下来,我们分析了 IL-6+sIL-6R 和 IL-1β联合作用的协同效应的机制。在 sIL-6R 存在的情况下,IL-1β诱导的 MMP 产生显著增加。IL-1β和 IL-6+sIL-6R 诱导 IL-6 的产生。此外,IL-6+sIL-6R 显著增加了 SW982 细胞中 IL-1RI 的表达,但不是 IL-1RII。在 MMP 产生方面,与未经处理的细胞相比,经 IL-6+sIL-6R 预处理的细胞对 IL-1β的反应性要高得多。最后,IL-6+sIL-6R 诱导的 IL-1RI 表达被 STAT 通路抑制剂抑制,但不被 MAPK 通路抑制剂抑制。这些结果表明,IL-6+sIL-6R 刺激的 IL-1RI 表达增加以及暴露于 IL-1β和 IL-6+sIL-6R 时 IL-6 的产生增加,参与了观察到的对 SW982 细胞 MMP 产生的协同作用。