Illuzzi Giuditta, Bernacchioni Caterina, Aureli Massimo, Prioni Simona, Frera Gianluca, Donati Chiara, Valsecchi Manuela, Chigorno Vanna, Bruni Paola, Sonnino Sandro, Prinetti Alessandro
Department of Medical Chemistry, University of Milan, Center of Excellence on Neurodegenerative Diseases, 20090 Segrate, Italy.
J Biol Chem. 2010 Jun 11;285(24):18594-602. doi: 10.1074/jbc.M109.072801. Epub 2010 Apr 19.
A2780 human ovarian carcinoma cells respond to treatment with the synthetic retinoid N-(4-hydroxyphenyl)retinamide (HPR) with the production of dihydroceramide and with a concomitant reduction of cell proliferation and induction of apoptosis. The derived HPR-resistant clonal cell line, A2780/HPR, is less responsive to HPR in terms of dihydroceramide generation. In this report, we show that the production of sphingosine 1-phosphate (S1P) is significantly higher in A2780/HPR versus A2780 cells due to an increased sphingosine kinase (SK) activity and SK-1 mRNA and protein levels. Treatment of A2780 and A2780/HPR cells with a potent and highly selective pharmacological SK inhibitor effectively reduced S1P production and resulted in a marked reduction of cell proliferation. Moreover, A2780/HPR cells treated with a SK inhibitor were sensitized to the cytotoxic effect of HPR, due to an increased dihydroceramide production. On the other hand, the ectopic expression of SK-1 in A2780 cells was sufficient to induce HPR resistance in these cells. Challenge of A2780 and A2780/HPR cells with agonists and antagonists of S1P receptors had no effects on their sensitivity to the drug, suggesting that the role of SK in HPR resistance in these cells is not mediated by the S1P receptors. These data clearly demonstrate a role for SK in determining resistance to HPR in ovarian carcinoma cells, due to its effect in the regulation of intracellular ceramide/S1P ratio, which is critical in the control of cell death and proliferation.
A2780人卵巢癌细胞对合成类视黄醇N-(4-羟基苯基)视黄酰胺(HPR)治疗有反应,可产生二氢神经酰胺,同时细胞增殖减少并诱导细胞凋亡。衍生的HPR耐药克隆细胞系A2780/HPR在二氢神经酰胺生成方面对HPR的反应较弱。在本报告中,我们表明,由于鞘氨醇激酶(SK)活性以及SK-1 mRNA和蛋白水平增加,A2780/HPR细胞中鞘氨醇-1-磷酸(S1P)的产生显著高于A2780细胞。用一种强效且高度选择性的药理学SK抑制剂处理A2780和A2780/HPR细胞,可有效降低S1P的产生,并导致细胞增殖显著减少。此外,用SK抑制剂处理的A2780/HPR细胞对HPR的细胞毒性作用敏感,这是由于二氢神经酰胺产生增加。另一方面,在A2780细胞中异位表达SK-1足以诱导这些细胞产生HPR耐药性。用S1P受体激动剂和拮抗剂刺激A2780和A2780/HPR细胞对其药物敏感性没有影响,这表明SK在这些细胞对HPR耐药中的作用不是由S1P受体介导的。这些数据清楚地证明了SK在决定卵巢癌细胞对HPR耐药性中的作用,这是由于其在调节细胞内神经酰胺/S1P比值方面的作用,而这在控制细胞死亡和增殖中至关重要。