Department of Paediatric Surgery, KK Women's and Children's Hospital, 100 Bukit Timah Road, Singapore 229899.
Singapore Med J. 2010 Mar;51(3):e48-50.
Genitourinary tuberculosis (GUTB) is exceptionally uncommon among the local paediatric population. A 10-year-old Chinese girl with no risk factors for tuberculosis presented with recurrent sterile pyuria. Despite extensive renal investigations, no apparent cause could be ascertained for her obstructed left drainage system. The diagnosis was eventually confirmed with urine acid-fast bacilli culture, after a computed tomography scan suggested possible renal tuberculosis. Left nephroureterectomy had to be performed owing to deteriorating left kidney function. This report discusses the importance of considering tuberculosis when assessing a local paediatric patient with an atypical urinary tract infection. Early diagnosis of renal tuberculosis can prevent the sequelae of GUTB, including renal impairment.
泌尿生殖系统结核(GUTB)在当地儿科人群中极为罕见。一名无结核危险因素的 10 岁中国女孩反复出现无菌性脓尿。尽管进行了广泛的肾脏检查,但仍未能确定其左侧引流系统阻塞的明显原因。在计算机断层扫描提示可能存在肾结核后,通过尿液抗酸杆菌培养最终确诊。由于左肾功能恶化,不得不进行左肾输尿管切除术。本报告讨论了在评估有非典型尿路感染的当地儿科患者时考虑结核的重要性。早期诊断肾结核可以预防 GUTB 的后遗症,包括肾功能损害。