de Cillis Emanuela, Leonardini Anna, Laviola Luigi, Giorgino Francesco, Tupputi Schinosa Luigi de Luca, Bortone Alessandro Santo
Department of Emergency and Organs, Transplantation, University of Bari, Bari, Italy.
Surg Technol Int. 2010 Apr;19:165-74.
The The aim of our study is to investigate the molecular mechanisms of diabetic cardiomyopathy through the identification of remarkable genes for the myocardial function that are expressed differently between diabetic and normal subjects. Moreover, we intend to characterize both in human myocardial tissue and in the related cardiac progenitor cells the pattern of gene expression and the levels of expression and protein activation of molecular effectors involved in the regulation of the myocardial function and differentiation to clarify whether in specific human pathological conditions (type 2 diabetes mellitus, cardiac failure, coronary artery disease) specific alterations of the aforementioned factors could take place. Thirty-five patients scheduled for coronary artery bypass grafting (CABG) or for aortic or mitral valve replacement were recruited into the study. There were 13 men and 22 women with a mean age of 64.8 +/- 13.4 years. A list of anamnestic, anthropometric, clinical, and instrumental data required for an optimal phenotypical characterization of the patients is reported. The small cardiac biopsy specimens were placed in the nourishing buffer, in a sterile tube provided the day of the procedure, to maintain the stability of the sample for several hours at room temperature. The cells were isolated by a dedicated protocol and then cultured in vitro. The sample was processed for total RNA extraction and levels of gene expression and protein activation of molecular effectors involved in the regulation of function and differentiation of human myocardium was analyzed. In particular, cardiac genes that modulate the oxidative stress response or the stress induced by pro-inflammatory cytokines (p66Shc, SOCS-1, SOCS-3) were analyzed. From a small sample of myocardium cardiac stem cells and cardiomyoblasts were also isolated and characterized. These cells showed a considerable proliferative capacity due to the fact that they demonstrate stability up to the eleventh passage. Analysis of gene expression in a subgroup of subjects showed the trend of a decrease in levels of expression of cardiac-specific transcription genes and oxidative stress-related proteins in tissues of diabetic patients compared with controls subjects. This trend is not confirmed in isolated cells. As for the coronary artery disease, diabetic cardiomyopathy could be associated with a reduction of the cardiac stem and progenitor cells pool. The expansion of the cardiac resident cells pool could be associated with a preservation of cardiac performance, suggesting that a preserved stamina compartment can counteract the impact of diabetes on the myocardium.
我们研究的目的是通过鉴定糖尿病患者和正常受试者之间心肌功能存在差异表达的显著基因,来探究糖尿病心肌病的分子机制。此外,我们打算在人类心肌组织和相关心脏祖细胞中,对参与心肌功能调节和分化的分子效应器的基因表达模式、表达水平及蛋白激活情况进行表征,以阐明在特定人类病理状况(2型糖尿病、心力衰竭、冠状动脉疾病)下,上述因素是否会发生特定改变。35名计划进行冠状动脉搭桥术(CABG)或主动脉或二尖瓣置换术的患者被纳入该研究。其中有13名男性和22名女性,平均年龄为64.8±13.4岁。报告了对患者进行最佳表型特征描述所需的一系列既往史、人体测量学、临床和仪器检查数据。将小的心脏活检标本置于当天手术时提供的无菌管中的滋养缓冲液中,以在室温下保持样本数小时的稳定性。通过专门的方案分离细胞,然后进行体外培养。对样本进行总RNA提取,并分析参与人类心肌功能调节和分化的分子效应器的基因表达水平及蛋白激活情况。特别地,分析了调节氧化应激反应或促炎细胞因子诱导的应激的心脏基因(p66Shc、SOCS-1、SOCS-3)。还从小部分心肌中分离并鉴定了心脏干细胞和成心肌细胞。这些细胞显示出相当的增殖能力,因为它们在传至第11代时仍表现出稳定性。对一组受试者的基因表达分析表明,与对照受试者相比,糖尿病患者组织中心脏特异性转录基因和氧化应激相关蛋白的表达水平有下降趋势。在分离的细胞中未证实这一趋势。至于冠状动脉疾病,糖尿病心肌病可能与心脏干细胞和祖细胞池的减少有关。心脏驻留细胞池的扩大可能与心脏功能的保留有关,这表明保留的耐力区室可以抵消糖尿病对心肌的影响。