Harvard Injury Control Research Center, Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115, USA.
Accid Anal Prev. 2010 Jul;42(4):1184-8. doi: 10.1016/j.aap.2010.01.008. Epub 2010 Feb 7.
This study compares other-inflicted and self-inflicted unintentional firearm fatalities. Data come from the National Violent Death Reporting System, a new surveillance system from the Centers for Disease Control and Prevention. Data are currently available from 16 states and parts of California for various years 2003-2006. Of the 363 unintentional firearm fatalities, about half (49%) were other-inflicted, ranging from 78% of child (aged 0-14) deaths to 19% of older adult (aged 55+) deaths. In other-inflicted shooting deaths, the shooters were overwhelmingly young (81% under age 25). The shooters in the other-inflicted deaths were primarily friends (43%) or family (47%); brothers were the most common family shooter. To learn how to prevent unintentional injuries, it is critical to have information not only on the victim, but also on the person who inflicted the injury.
本研究比较了他人和自我导致的非故意枪支致死案例。数据来自疾病控制和预防中心的国家暴力死亡报告系统,这是一个新的监测系统。目前,16 个州和加利福尼亚州的部分地区有 2003 年至 2006 年不同年份的数据。在 363 例非故意枪支致死案例中,约有一半(49%)是他人导致的,从 78%的儿童(0-14 岁)死亡到 19%的老年(55 岁以上)死亡不等。在他人导致的枪击死亡中,枪手绝大多数是年轻人(81%在 25 岁以下)。导致他人死亡的枪手主要是朋友(43%)或家人(47%);兄弟是最常见的家庭枪手。要了解如何预防意外伤害,不仅需要了解受害者的信息,还需要了解造成伤害的人的信息。