Department of Surgery, Jichi Medical School Saitama Medical Centre, 1-847 Amanumacho, Omiyaku, Saitamashi, Saitamaken, 330-8503, Japan.
Surg Endosc. 2010 Nov;24(11):2850-4. doi: 10.1007/s00464-010-1063-5. Epub 2010 May 5.
Laparoscopic colorectal resection (LCR) is gaining popularity. Nonetheless, open surgery remains an important technique. Thus, surgeons should be technically proficient in both open and laparoscopic surgery. One question however remains unanswered: Can training for open and LCR occur simultaneously? The objective of this paper is to review the learning curve for open and laparoscopic colon resection of one surgeon who underwent a rigorous training program.
A review of consecutive patients who underwent surgery for colon and rectosigmoid junction cancers by one trainee surgeon was performed. This surgeon had completed his basic surgical residency but had limited experience in colorectal cancer surgery. In total, 75 patients were included in this study. All operations were supervised by at least one staff surgeon with experience of more than 300 LCR cases. The trainee surgeon was allowed to train in both laparoscopic and open colorectal resection simultaneously.
Forty-three patients underwent laparoscopic resection, while 32 patients underwent open surgery. Age, gender, mean body mass index (BMI), preoperative risk, and history of past abdominal surgery showed no significant difference between laparoscopic and open groups. There were no differences in tumor stage [International Union against Cancer (UICC)] or tumor size (p = 0.068 and 0.228, respectively). The morbidity rate for open and laparoscopic surgery was 3.1% (1/32) and 4.7% (2/43), respectively (p = 0.484). Operation time decreased with increasing experience, and plateaued after 25 cases in the laparoscopic group and 22 cases in the open group. The learning curve for open cases was 11 cases, and 7 for laparoscopic surgery.
Surgeons who have completed a basic surgical residency but have limited colorectal surgery experience can learn both open and laparoscopic colorectal surgery simultaneously in an effective manner under supervision by well-experienced surgeons.
腹腔镜结直肠切除术(LCR)越来越受欢迎。尽管如此,开放手术仍然是一种重要的技术。因此,外科医生应该在开放和腹腔镜手术方面都有技术专长。然而,有一个问题仍然没有答案:开放和 LCR 的培训可以同时进行吗?本文的目的是回顾一位接受严格培训计划的外科医生进行的开放和腹腔镜结肠切除术的学习曲线。
对一位接受结直肠和直肠乙状结肠交界处癌症手术的连续患者进行了回顾。这位外科医生已经完成了他的基础外科住院医师培训,但在结直肠癌手术方面经验有限。共有 75 名患者纳入本研究。所有手术均由至少一名具有 300 多例 LCR 经验的工作人员进行监督。受训外科医生允许同时接受腹腔镜和开放式结直肠切除术的培训。
43 例患者接受腹腔镜切除术,32 例患者接受开放手术。腹腔镜组和开放组在年龄、性别、平均体重指数(BMI)、术前风险和既往腹部手术史方面无显著差异。肿瘤分期[国际抗癌联盟(UICC)]或肿瘤大小无差异(p = 0.068 和 0.228)。开放和腹腔镜手术的发病率分别为 3.1%(1/32)和 4.7%(2/43)(p = 0.484)。随着经验的增加,手术时间逐渐减少,腹腔镜组在 25 例和开放组在 22 例时达到平台期。开放病例的学习曲线为 11 例,腹腔镜手术为 7 例。
已经完成基础外科住院医师培训但结直肠手术经验有限的外科医生可以在经验丰富的外科医生的监督下有效地同时学习开放和腹腔镜结直肠手术。