Department of Intensive Care Medicine, University Hospitals Leuven, Herestraat 49, B-3000 Leuven, Belgium.
Crit Care. 2010;14(3):145. doi: 10.1186/cc8984. Epub 2010 May 5.
A survey among pediatric intensive care physicians showed that a great disparity exists between physicians' beliefs regarding hyperglycemia in critically ill patients and their daily practices to screen and treat hyperglycemia. One of the most prominent reasons for hesitating to implement tight glycemic control is the fear of evoking iatrogenic hypoglycemia. Results from ongoing and future studies focusing on both short- and long-term effects of tight glycemic control in broad populations of critically ill children can provide further strong evidence for implementing tight glycemic control. Improving the accuracy of bedside blood glucose measurements and developing reliable computer algorithms to steer insulin infusions can help to overcome the fear of evoking iatrogenic hypoglycemia.
一项针对儿科重症监护医师的调查显示,医师对于危重症患者高血糖的看法与其进行血糖筛查和治疗的实际操作之间存在巨大差异。医师在实施严格血糖控制时犹豫不决的最主要原因之一是担心引发医源性低血糖。目前正在进行的和未来的研究将重点关注严格血糖控制在广泛的危重症儿童人群中的短期和长期影响,这些研究结果可为实施严格血糖控制提供进一步的有力证据。提高床旁血糖测量的准确性和开发可靠的计算机算法来指导胰岛素输注可以帮助克服引发医源性低血糖的担忧。