Agricultural Research Council: Infruitec-Nietvoorbij, Stellenbosch, South Africa.
Water Sci Technol. 2010;61(10):2611-5. doi: 10.2166/wst.2010.206.
The rationale for using constructed wetlands for treating wastewater is that wetlands are naturally among the most biological active ecosystem on earth. The aim of the study was to determine the impact of shorter retention time on the performance of constructed wetland in terms of Chemical Oxygen Demand (COD) and other elements removal. The application of wastewater with retention time of seven days as well as the evaluation of water quality after treatment at Goudini experimental wetland was carried out throughout the year. The results had shown an overall average COD removal of 60% throughout the year. Results also showed reasonable removal of other elements namely; potassium, pH, nitrogen, electrical conductivity, calcium, sodium, magnesium and boron from the wastewater by constructed wetlands. The results showed low COD removal during July until September after which it improved tremendously. The reason for low COD removal during first three months could be attributed to the fact that there was no gradual increase of wastewater application to the wetlands i.e. from 4,050 litres per day to 8,100 litres per day. The results had showed that constructed wetland as a secondary treatment system is effective in terms of COD and other elements removal from winery and distillery wastewater. COD removal throughout the year was 60% with seven days retention time. When compared with previous studies that showed 80% COD removal within 14 days retention time, therefore the 60% removal is very critical to wine industries as more wastewater will be applied to the system.
将人工湿地用于处理废水的基本原理是湿地是地球上最具生物活性的生态系统之一。本研究的目的是确定较短的停留时间对人工湿地处理废水的性能(以化学需氧量 COD 及其他元素去除率为指标)的影响。在整个研究过程中,Goudini 实验湿地采用停留时间为 7 天的废水,并对处理后的水质进行了评估。结果表明,全年 COD 的平均去除率为 60%。结果还表明,人工湿地对其他元素(如钾、pH 值、氮、电导率、钙、钠、镁和硼)也有较好的去除效果。结果显示,7 月至 9 月期间 COD 去除率较低,此后有显著提高。前三个月 COD 去除率低的原因可能是废水逐渐增加到湿地的过程中(即从每天 4050 升增加到每天 8100 升)没有得到逐步增加。结果表明,人工湿地作为二级处理系统,在去除葡萄酒和酿酒厂废水中的 COD 和其他元素方面是有效的。全年 COD 去除率为 60%,停留时间为 7 天。与之前研究的 14 天停留时间内去除 80% COD 的结果相比,60%的去除率对葡萄酒行业非常关键,因为更多的废水将被应用于该系统。