Prescrire Int. 2010 Feb;19(105):22-5.
Fentanyl is a potent opioid analgesic marketed for the treatment of stable intense chronic pain, particularly in the form of a transdermal patch. These delivery devices carry the same risk of adverse effects and drug interactions as conventional formulations of opioids. The patches carry an added risk of fentanyl overdose because they contain very high doses, both before and after use. High-risk situations for overdose were identified by examining the results of pharmacovigilance studies and medication error prevention programmes, as well as an observational study, case reports, and a French legal action. The main situations exposing patients to a risk of overdose are: confusion between two dose strengths, forgetting to remove the patch; accidental transfer of the patch to another person, application of more than one patch, cutting the patches, self-medication, and ingestion. Increased skin temperature facilitates fentanyl absorption and thus increases the risk of overdose; high-risk situations include fever, electric blankets, and intense physical exercise. In practice, the precautions for treatment and patch disposal must be followed exactly if this delivery system is to serve as a valid alternative to morphine for selected patients with stable intense chronic pain.
芬太尼是一种强效阿片类镇痛药,用于治疗稳定的重度慢性疼痛,特别是以透皮贴剂的形式。这些给药装置与传统阿片类制剂具有相同的不良反应和药物相互作用风险。由于贴片在使用前后都含有非常高的剂量,因此存在芬太尼过量的额外风险。通过审查药物警戒研究结果、用药错误预防计划以及一项观察性研究、病例报告和一项法国法律诉讼,确定了过量用药的高风险情况。使患者面临过量风险的主要情况有:两种剂量强度混淆、忘记取下贴片;贴片意外转移给他人、使用不止一片贴片、切割贴片、自我用药和误服。皮肤温度升高会促进芬太尼吸收,从而增加过量风险;高风险情况包括发烧、使用电热毯和剧烈体育锻炼。实际上,如果这种给药系统要成为选定的稳定重度慢性疼痛患者吗啡的有效替代方案,就必须严格遵循治疗和贴片处置的预防措施。