Departament de Nutrició i Bromatologia, Xarxa de Referència en Tecnología dels Aliments, Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona, Avda Joan XXIII, 08028 Barcelona, Spain.
J Agric Food Chem. 2010 Jun 9;58(11):6972-6. doi: 10.1021/jf100497c.
Despite the potential of sesquiterpene hydrocarbons in olive oil authentication, their metabolism in Olea europaea is poorly understood, and little is known about their biochemical regulation in olives as a function of ripening. To ascertain some metabolic relationships between sesquiterpene hydrocarbons and olive ripening, the content of sesquiterpene hydrocarbons was assessed in virgin olive oils from two olive varieties grown in the same geographical area and produced at different harvesting periods. During the ripening, the accumulation of sesquiterpenes in the olive itself, and thus in the oil, differed according to their molecular structure: bicyclic sesquiterpenes, showed decreasing concentrations the later the harvest, while acyclic farnesene-like compounds progressively increased through the olive ripening process. This is first evidence that the accumulation of sesquiterpene hydrocarbons in olive, and hence in olive oil, is modulated during ripening. Therefore, the degree of ripening of olives should be taken into consideration when considering the sesquiterpenic profile of virgin olive oil for their authentication.
尽管倍半萜烃在橄榄油认证中有很大的潜力,但它们在油橄榄中的代谢过程还不太清楚,而且对于它们作为成熟度的函数在橄榄中的生化调控也知之甚少。为了确定倍半萜烃与橄榄成熟之间的一些代谢关系,我们评估了来自同一地理区域种植的两个橄榄品种的初榨橄榄油中的倍半萜烃含量,这些橄榄油是在不同的收获期生产的。在成熟过程中,根据其分子结构,橄榄本身(因此也在油中)中倍半萜的积累情况有所不同:双环倍半萜的浓度随着收获时间的推迟而降低,而无环法呢烯类化合物则随着橄榄的成熟过程逐渐增加。这是首次证明,在成熟过程中,橄榄中倍半萜烃的积累(因此也在橄榄油中)受到调节。因此,在考虑用于认证的初榨橄榄油的倍半萜类特征时,应该考虑橄榄的成熟度。