Department of Internal Medicine III, Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Liver Int. 2010 Apr;30(4):574-82. doi: 10.1111/j.1478-3231.2010.02213.x.
Hepatic encephalopathy (HE) is a complication of liver disease. Several treatments have been introduced but only L-ornithine-L-aspartate (LOLA) shows proven efficacy. This double-blind, randomized, placebo-controlled trial evaluated the effect of LOLA on postural control in cirrhotics.
Forty patients were randomized to either LOLA or a placebo. HE was evaluated by psychometric testing (PSE Syndrome Test) and critical flicker frequency (CFF). Posturography [equilibrium score (ES)] provided information regarding postural control. Peripheral blood was analysed for ammonia concentration (NH(3)) and the partial pressure of ammonia (pNH(3)).
Both groups were comparable regarding baseline variables. Posturography and PSE Syndrome Test improved in both groups; improvement was greater in the LOLA group (ES: 5.3%; PSE: 1.9) compared with the placebo (ES: 3.9%; PSE: 1.3) but did not reach significance (ES: P=0.3; PSE: P=0.5). CFF remained unchanged during treatment and between groups (P=NS). NH(3) decreased in the LOLA group (Delta: -15 micromol/L) and slightly increased in the placebo group (Delta: 11.1 micromol/L), but the differences did not reach statistical significance (P=0.07). pNH(3) remained largely unchanged (LOLA Delta: -1.2 x 10(-5) mmHg vs. placebo Delta: -0.3 x 10(-5) mmHg; P=0.21).
In the LOLA group, an improvement of posturographic control and PSE Syndrome Test was observed, but a similar improvement was also achieved by the placebo. In LOLA, ammonia levels tended to decrease while they tended to increase in the placebo group. LOLA might augment the improvement achieved by intravenous fluids alone but a larger cohort will be needed to show this effect with statistical significance.
肝性脑病(HE)是肝脏疾病的并发症。已经引入了几种治疗方法,但只有 L-鸟氨酸-L-天冬氨酸(LOLA)显示出了有效的证据。这项双盲、随机、安慰剂对照试验评估了 LOLA 对肝硬化患者姿势控制的影响。
40 名患者被随机分为 LOLA 组或安慰剂组。HE 通过心理测试(PSE 综合征测试)和临界闪烁频率(CFF)进行评估。平衡测试[平衡评分(ES)]提供了有关姿势控制的信息。外周血分析氨浓度(NH(3))和氨分压(pNH(3))。
两组患者在基线变量方面具有可比性。两组的平衡测试和 PSE 综合征测试均有所改善;LOLA 组的改善更为显著(ES:5.3%;PSE:1.9),而安慰剂组的改善则稍低(ES:3.9%;PSE:1.3),但未达到统计学意义(ES:P=0.3;PSE:P=0.5)。治疗期间和组间 CFF 无变化(P=NS)。LOLA 组的 NH(3)水平降低(Delta:-15 微摩尔/升),安慰剂组的 NH(3)水平略有升高(Delta:11.1 微摩尔/升),但差异无统计学意义(P=0.07)。pNH(3)基本保持不变(LOLA Delta:-1.2×10(-5)mmHg 与安慰剂 Delta:-0.3×10(-5)mmHg;P=0.21)。
在 LOLA 组,观察到平衡测试和 PSE 综合征测试的控制改善,但安慰剂组也实现了类似的改善。在 LOLA 组中,氨水平趋于降低,而安慰剂组中氨水平趋于升高。LOLA 可能增强单独静脉输液所取得的改善,但需要更大的队列来显示这种具有统计学意义的效果。