Cho Sung-Min, Rhee Woo-Tack, Lee Sang-Youl, Lee Sang-Bok
Department of Neurosurgery, Gangneung Asan Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Gangneung, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2010 Apr;47(4):298-301. doi: 10.3340/jkns.2010.47.4.298. Epub 2010 Apr 30.
Degenerated conditions such as herniated disc or spinal stenosis are common etiologies of lumbar radiculopathy. Less common etiologies include spinal extradural cyst such as synovial cysts and ganglion cysts. Ganglion cyst of the posterior longitudinal ligament (PLL) of the spine is a rare entity that can result in classical sciatica. Posterior longitudinal ligament cyst has no continuity with the facet joint and has no epithelial lining. Two young male patients presented with unilateral sciatica and were found to have intraspinal cystic lesions causing lumbar radiculopathy. Magnetic resonance imaging demonstrated rounded, cystic lesions (i.e., hypointense on T1- but hyperintense on T2-weighted images) adjacent to minimally dehydrated, nonherniated disc spaces in both cases. These patients underwent posterior decompression and cysts were excised, and their sciatic symptoms were completely resolved. Histological examination showed typical features of ganglion cysts in these cases.
诸如椎间盘突出或椎管狭窄等退变情况是腰椎神经根病的常见病因。较不常见的病因包括脊柱硬膜外囊肿,如滑膜囊肿和腱鞘囊肿。脊柱后纵韧带腱鞘囊肿是一种罕见的病症,可导致典型的坐骨神经痛。后纵韧带囊肿与小关节无连续性且无上皮内衬。两名年轻男性患者出现单侧坐骨神经痛,经检查发现椎管内囊性病变导致腰椎神经根病。磁共振成像显示,在这两例中,均有圆形囊性病变(即在T1加权图像上呈低信号但在T2加权图像上呈高信号),毗邻脱水程度轻微、无椎间盘突出的椎间盘间隙。这些患者接受了后路减压并切除囊肿,其坐骨神经症状完全缓解。组织学检查显示这些病例具有腱鞘囊肿的典型特征。