Suppr超能文献

验证建筑物内分配系统中化学消毒和卫生措施的效率。

Verification of the efficiency of chemical disinfection and sanitation measures in in-building distribution systems.

机构信息

Institute for Hygiene and Public Health, University of Bonn, Germany.

出版信息

Int J Hyg Environ Health. 2010 Jun;213(3):198-203. doi: 10.1016/j.ijheh.2010.04.006. Epub 2010 May 15.

Abstract

Previous investigations of biofilms, generated in a silicone tube model have shown that the number of colony forming units (CFU) can reach 10(7)/cm(2), the total cell count (TCC) of microorganisms can be up to 10(8)cells/cm(2). The present study focuses on the situation in in-building distribution systems. Different chemical disinfectants were tested for their efficacy on drinking water biofilms in silicone tubes: free chlorine (electrochemically activated), chlorine dioxide, hydrogen peroxide (H(2)O(2)), silver, and fruit acids. With regard to the widely differing manufacturers' instructions for the usage of their disinfectants three different variations of the silicone tube model were developed to simulate practical use conditions. First the continuous treatment, second the intermittent treatment, third the efficacy of external disinfection treatment and the monitoring for possible biofilm formation with the Hygiene-Monitor. The working experience showed that it is important to know how to handle the individual disinfectants. Every active ingredient has its own optimal application concerning its concentration, exposure time, physical parameters like pH, temperature or redox potential. When used correctly all products tested were able to reduce the CFU to a value below the detection limit. Most of the active ingredients could not significantly reduce the TCC/cm(2), which means that viable microorganisms may still be present in the system. Thus the question arises what happened with these cells? In some cases SEM pictures of the biofilm matrix after a successful disinfection still showed biofilm residues. According to these results, no general correlation between CFU/cm(2), TCC/cm(2) and the visualised biofilm matrix on the silicone tube surface (SEM) could be demonstrated after a treatment with disinfectants.

摘要

先前在硅橡胶管模型中生成生物膜的研究表明,菌落形成单位 (CFU) 的数量可达 10(7)/cm(2),微生物的总细胞计数 (TCC) 可达 10(8)细胞/cm(2)。本研究关注的是建筑物内分配系统中的情况。研究人员测试了不同的化学消毒剂对硅橡胶管中饮用水生物膜的效果:游离氯(电化学激活)、二氧化氯、过氧化氢 (H(2)O(2))、银和果酸。鉴于消毒剂制造商使用说明差异较大,研究人员开发了三种不同的硅橡胶管模型来模拟实际使用条件。首先是连续处理,其次是间歇处理,第三是外部消毒处理的效果以及使用 Hygiene-Monitor 监测可能的生物膜形成情况。工作经验表明,了解如何处理个别消毒剂非常重要。每种有效成分都有其自身的最佳应用浓度、暴露时间,以及物理参数(如 pH 值、温度或氧化还原电位)。正确使用时,所有测试的产品都能够将 CFU 降低到检测限以下。大多数有效成分无法显著降低 TCC/cm(2),这意味着系统中仍可能存在有活力的微生物。因此,人们不禁要问这些细胞发生了什么?在某些情况下,经过成功消毒后的生物膜基质的 SEM 照片仍然显示出生物膜残留物。根据这些结果,在使用消毒剂处理后,无法在 CFU/cm(2)、TCC/cm(2) 和硅橡胶管表面(SEM)上观察到的生物膜基质之间建立一般相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验