Unit of Translational Medicine, Department of Immunology and Rheumatology, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, Nagasaki, Japan.
Scand J Rheumatol. 2010 Aug;39(4):287-91. doi: 10.3109/03009741003604534.
To determine which variables at baseline are predictive for the development of rheumatoid arthritis (RA) from palindromic rheumatism (PR) in a Japanese population.
Anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) antibodies, joint involvement pattern, genotypes of HLA-DRB1, peptidylarginine deiminase (PADI4), and protein tyrosine phosphatase (PTPN22) were examined in 28 patients with PR at baseline, and their clinical outcome was prospectively evaluated. The same variables were also investigated in 38 healthy controls.
Eleven out of 28 patients with PR developed RA. The prevalence of anti-CCP antibodies in the PR patients who developed RA was significantly higher compared to the patients who did not. Proximal interphalangeal (PIP) joint involvement at baseline was also predictive towards the development of RA. Compared with the controls, differences in the frequency of single-nucleotide polymorphism (SNP) on padi4_104 [T(RA susceptible)-->C(RA non-susceptible)] and the presence of an RA susceptible homozygote of the PADI4 haplotype were detected in patients with PR whereas we could not find any further difference in PR patients who developed RA compared to PR patients who do not develop RA in PADI4. None of the subjects possessed the PTPN22 SNP (1858C-->T). Cox regression analysis revealed that anti-CCP antibodies as well as PIP involvement are the most relevant variables for the development of RA from PR. None of the PR patients with either HLA-DRB1SE alleles (or the HLA-DRB10405 allele) or anti-CCP antibodies developed RA.
Anti-CCP antibodies, in relation to HLA-DRB1*SE carriership, and PIP involvement are predictive for the development of RA from PR in the Japanese population.
确定在日本人群中,哪些基线变量可预测从回旋形风湿症(PR)发展为类风湿关节炎(RA)。
在基线时检查 28 例 PR 患者的抗环瓜氨酸肽(anti-CCP)抗体、关节受累模式、HLA-DRB1 基因型、肽基精氨酸脱亚氨酶(PADI4)和蛋白酪氨酸磷酸酶(PTPN22),并前瞻性评估其临床结局。还在 38 名健康对照者中研究了相同的变量。
28 例 PR 患者中有 11 例发展为 RA。发生 RA 的 PR 患者抗-CCP 抗体的患病率明显高于未发生 RA 的患者。基线时近端指间关节(PIP)受累也是发展为 RA 的预测因素。与对照组相比,在 PR 患者中检测到 padi4_104 上的单核苷酸多态性(SNP)[T(RA 易感)->C(RA 非易感)]频率和 PADI4 单倍型 RA 易感纯合子存在差异,但在发展为 RA 的 PR 患者与未发展为 RA 的 PR 患者之间,我们无法在 PADI4 中发现任何差异。没有一个 PR 患者具有 PTPN22 SNP(1858C->T)。Cox 回归分析显示,抗-CCP 抗体以及 PIP 受累是 PR 发展为 RA 的最相关变量。没有携带 HLA-DRB1SE 等位基因(或 HLA-DRB10405 等位基因)或抗-CCP 抗体的 PR 患者发展为 RA。
在日本人群中,抗-CCP 抗体与 HLA-DRB1*SE 携带状态以及 PIP 受累与 PR 发展为 RA 相关。