Suppr超能文献

2010 年南非世界杯:旅行健康问题和预防脑膜炎球菌病的新选择。

2010 FIFA world cup South Africa: travel health issues and new options for protection against meningococcal disease.

机构信息

Academic Centre for Travel Medicine and Vaccines, WHO Collaborating Centre for Reference, Research and Training in Travel Medicine, University College London Medical School, Rowland Hill Street, London NW3 2PF, United Kingdom.

出版信息

Travel Med Infect Dis. 2010 Mar;8(2):68-73. doi: 10.1016/j.tmaid.2010.04.004.

Abstract

The public health implications of large crowds gathering at a range of key global events should never be underestimated. This is especially the case with the upcoming 2010 FIFA World Cup South Africa programme where thousands of local and travelling spectators, players and officials from all over the world will be present. Although meningococcal disease contracted whilst actually travelling is relatively rare, any travel health risk assessment should involve consideration of potential exposure to and transmission of this disease where crowding occurs. In South Africa, for reasons not completely understood, the incidence of meningococcal disease is higher than in most European countries. Whilst the currently available polysaccharide vaccines can help protect travellers against meningococcal disease there are some well recognised limitations of such vaccines. These can, however, be overcome with the use of newly developed conjugated quadrivalent meningococcal vaccines. A quadrivalent conjugate vaccine should be the first choice for travellers to areas in which the risk of exposure to meningococcal disease is significant. The conjugated quadrivalent meningococcal vaccine should be recommended for all those attending or playing in the 2010 FIFA World Cup South Africa as well as similar global and regional events.

摘要

大量人群聚集在一系列重大全球活动中,其对公众健康的影响绝不能被低估。特别是即将举行的 2010 年南非世界杯,届时将有来自世界各地的数千名当地观众和旅行观众、球员和官员参加。尽管在旅行中感染脑膜炎球菌病的情况相对较少,但任何旅行健康风险评估都应考虑到在人群聚集的地方可能接触和传播这种疾病的风险。在南非,由于某些尚未完全了解的原因,脑膜炎球菌病的发病率高于大多数欧洲国家。虽然目前可用的多糖疫苗可以帮助旅行者预防脑膜炎球菌病,但这些疫苗存在一些公认的局限性。然而,使用新开发的结合四价脑膜炎球菌疫苗可以克服这些局限性。对于那些前往脑膜炎球菌病暴露风险显著的地区的旅行者来说,四价结合疫苗应是首选。对于参加 2010 年南非世界杯以及类似的全球和地区活动的所有人,都应推荐使用结合四价脑膜炎球菌疫苗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验