Dipartimento di Scienze Zootecniche e Ispezione degli Alimenti, Università degli Studi di Napoli Federico II, Napoli, Italy.
Vet Res Commun. 2010 Jun;34 Suppl 1:S175-8. doi: 10.1007/s11259-010-9394-1.
The aim of this study was to evaluate the production of the vasoactive amines, histamine and tyramine, and of other biogenic amines (putrescine, cadaverine, spermidine, and spermine) during the ripening of pecorino Carmasciano cheese, a traditional Italian cheese produced with raw sheep milk. Vasoactive amines, which may pose health risks for consumers, showed relatively low levels near the end of Carmasciano ripening (136.41 mg/kg tyramine and 65.5 mg/kg histamine). The other biogenic amines were also detected and showed increasing levels with time. Results demonstrated that the concentrations of the vasoactive amines were always below the limits established for other foods. However, the data concerning raw materials and the increasing trend of certain biogenic amines highlight the need to control indigenous bacterial populations responsible for amine production, including the implementation of Good Manufacturing Practices and adequate training of staff.
本研究旨在评估卡马萨奇亚诺羊乳干酪成熟过程中血管活性胺(组氨酸和酪胺)以及其他生物胺(腐胺、尸胺、亚精胺和精胺)的生成情况。卡马萨奇亚诺羊乳干酪是一种传统的意大利奶酪,由生绵羊乳制成,可能对消费者的健康构成风险。血管活性胺在接近卡马萨奇亚诺干酪成熟阶段末期(136.41 毫克/千克酪胺和 65.5 毫克/千克组氨酸)时含量相对较低。其他生物胺也被检测到,并随着时间的推移呈上升趋势。结果表明,血管活性胺的浓度始终低于其他食品规定的限量。然而,有关原材料和某些生物胺上升趋势的数据突出表明,需要控制负责胺类生成的本地细菌种群,包括实施良好生产规范和对员工进行充分培训。