Alhamdan Dalya, Bignardi Tommaso, Hardas George, Merkur Harry, Condous George
Early Pregnancy and Advanced Endosurgery Unit, Nepean Clinical School, Penrith, NSW 2750, Sydney, Australia.
Rev Recent Clin Trials. 2010 Sep;5(3):143-6. doi: 10.2174/157488710792007301.
Chronic pelvic pain (CPP) is a complex clinical scenario, which affects 15% of women. The published literature lacks a consistent definition of CPP. However according to Vercillini et al., CPP is defined by the duration and type of pelvic pain. CPP is present if the pelvic pain persists for more than 3 months duration and is constant or intermittent, cyclical or noncyclical in nature. Four types of pelvic pain have also been described and these include: cyclical pain during menstruation (dysmenorrhoea), deep dyspareunia, dyschezia and noncyclical pelvic pain. Therefore for the purposes of this study, CPP will be defined by these aforementioned types of pelvic pain and duration.
Multi-centre randomised controlled trial comparing Mirena IUS versus expectant management in women with CPP and/or dysmenorrhoea who undergo laparoscopic surgery. All women aged 18 - 45 years with CPP scheduled for laparoscopy will be eligible for inclusion. Women with a non-gynecological cause of pelvic pain, contraindications to the use of Mirena IUS, previous hysterectomy, contraindications to laparoscopy and/or general anesthesia, use of hormonal treatment in the preceding three months, underlying gynaecological malignancies or known ovarian cysts other than endometriomata will be excluded. Importantly, all randomised women with endometriosis noted at the time of surgery will have the disease excised laparoscopically. Routine excision of endometriosis at laparoscopy will be performed according to the anatomical location and type (superficial or deep infiltrating endometriosis (DIE)). Women will be followed for up to 24 months after laparoscopic surgery.
The primary outcome measure is improvement of pelvic pain and/or of dysmenorrhoea post-laparoscopic surgery for women. Assuming a 30% reduction in pain for the expectantly managed group in order to detect a reduction in pain in the study group of 50% with an alpha of 0.05 and a beta of 0.20, the sample size was estimated at a minimum of 103 women per trial arm.
This trial will provide evidence to validate the effectiveness or otherwise of progestogen-releasing IUS in treating women with CPP who undergo laparoscopy surgery. The pros and cons of both trial arms will offer guidance to clinicians in making the right treatment choice.
慢性盆腔疼痛(CPP)是一种复杂的临床情况,影响15%的女性。已发表的文献对CPP缺乏一致的定义。然而,根据韦尔奇利尼等人的说法,CPP是由盆腔疼痛的持续时间和类型定义的。如果盆腔疼痛持续超过3个月,且为持续性或间歇性、周期性或非周期性,则存在CPP。还描述了四种类型的盆腔疼痛,包括:月经期间的周期性疼痛(痛经)、深部性交困难、排便困难和非周期性盆腔疼痛。因此,在本研究中,CPP将由上述类型的盆腔疼痛和持续时间来定义。
多中心随机对照试验,比较曼月乐宫内节育系统(Mirena IUS)与对接受腹腔镜手术的CPP和/或痛经女性进行期待治疗的效果。所有计划进行腹腔镜检查的18至45岁患有CPP的女性均符合纳入条件。因非妇科原因导致盆腔疼痛、有使用曼月乐宫内节育系统的禁忌证、既往有子宫切除术、有腹腔镜检查和/或全身麻醉的禁忌证、在过去三个月内使用过激素治疗、有潜在的妇科恶性肿瘤或已知的除子宫内膜异位症囊肿以外的卵巢囊肿的女性将被排除。重要的是,所有在手术时被发现患有子宫内膜异位症且被随机分组的女性,其疾病将通过腹腔镜切除。腹腔镜检查时将根据解剖位置和类型(浅表性或深部浸润性子宫内膜异位症(DIE))对子宫内膜异位症进行常规切除。女性在腹腔镜手术后将被随访长达24个月。
主要结局指标是女性腹腔镜手术后盆腔疼痛和/或痛经的改善情况。假设期待治疗组疼痛减轻30%,为了检测研究组疼痛减轻50%,α为0.05,β为0.20,估计每个试验组的样本量至少为103名女性。
本试验将提供证据,以验证释放孕激素的宫内节育系统在治疗接受腹腔镜手术的CPP女性中的有效性或其他情况。两个试验组的利弊将为临床医生做出正确的治疗选择提供指导。