Tayyareci Yelda, Yildirimturk Ozlem, Aytekin Vedat, Demiroglu I C Cemsid, Aytekin Saide
Cardiology Division, Florence Nightingale Hospital, Postal code: 34381, Caglayan, Istanbul, Turkey.
Echocardiography. 2010 Mar;27(3):260-8. doi: 10.1111/j.1540-8175.2009.01053.x.
Our aim was to evaluate subclinical left ventricular (LV) dysfunction, by two novel echocardiographic techniques, velocity vector imaging (VVI)-derived strain imaging and tissue Doppler imaging (TDI), in patients with asymptomatic, severe aortic regurgitation (AR).
Forty patients with severe AR with normal ejection fraction and 30 controls were included to the study. All patients underwent a standard echocardiography extended with TDI and VVI analyses. To evaluate the LV longitudinal and circumferential deformation, segmental systolic peak strain and strain rate (SRs) data were acquired from parasternal short axis, apical four-chamber, two-chamber, and long axis views, and additionally LV myocardial velocities, isovolumic myocardial acceleration (IVA), peak systolic velocity (Sa) and peak myocardial velocity during isovolumic contraction (IVV) assessed by TDI.
IVA was the only TDI-derived parameter which was significantly impaired in AR patients (P = 0.0001). Both longitudinal and circumferential strain and SRs of the LV were significantly decreased in patients with severe AR (P = 0.0001). Longitudinal and circumferential strain/SRs and TDI-derived LV IVA were inversely correlated with LV end-diastolic diameter (P = 0.0001) and end-systolic diameter (P = 0.0001). TDI-derived IVA was also very well correlated with longitudinal deformation parameters (P = 0.0001).
VVI- derived strain imaging and TDI-derived IVA may be used as adjunctive, reliable, noninvasive parameters for evaluating subclinical ventricular dysfunction in patients with chronic, severe AR. This may help to identify patients for closer follow-up and to determine the need for surgery before developing irreversible, severe heart failure.
我们的目的是通过两种新型超声心动图技术,即速度向量成像(VVI)衍生应变成像和组织多普勒成像(TDI),评估无症状严重主动脉瓣反流(AR)患者的亚临床左心室(LV)功能障碍。
40例射血分数正常的严重AR患者和30例对照者纳入本研究。所有患者均接受了标准超声心动图检查,并进行了TDI和VVI分析。为评估左心室纵向和圆周变形,从胸骨旁短轴、心尖四腔、两腔和长轴视图获取节段性收缩期峰值应变和应变率(SRs)数据,并通过TDI评估左心室心肌速度、等容心肌加速度(IVA)、收缩期峰值速度(Sa)和等容收缩期峰值心肌速度(IVV)。
IVA是TDI衍生的唯一在AR患者中显著受损的参数(P = 0.0001)。严重AR患者左心室的纵向和圆周应变及SRs均显著降低(P = 0.0001)。纵向和圆周应变/SRs以及TDI衍生的左心室IVA与左心室舒张末期直径(P = 0.0001)和收缩末期直径(P = 0.0001)呈负相关。TDI衍生的IVA也与纵向变形参数密切相关(P = 0.0001)。
VVI衍生应变成像和TDI衍生的IVA可作为评估慢性严重AR患者亚临床心室功能障碍的辅助、可靠、无创参数。这可能有助于识别需要密切随访的患者,并在发生不可逆的严重心力衰竭之前确定手术需求。