Department of Surgery, Maastricht University Medical Center, P.O. Box 5800, 6202 AZ Maastricht, Netherlands.
J Am Soc Nephrol. 2010 Jun;21(6):1015-21. doi: 10.1681/ASN.2009121203. Epub 2010 May 20.
The continuing shortage of kidneys for transplantation requires major efforts to expand the donor pool. Donation after cardiac death (DCD) increases the number of available kidneys, but it is unknown whether patients who receive a DCD kidney live longer than patients who remain on dialysis and wait for a conventional kidney from a brain-dead donor (DBD). This observational cohort study included all 2575 patients who were registered on the Dutch waiting list for a first kidney transplant between January 1, 1999, and December 31, 2004. From listing until the earliest of death, living-donor kidney transplantation, or December 31, 2005, 459 patients received a DCD transplant and 680 patients received a DBD transplant. Graft failure during the first 3 months after transplantation was twice as likely for DCD kidneys than DBD kidneys (12 versus 6.3%; P=0.001). Standard-criteria DCD transplantation associated with a 56% reduced risk for mortality (hazard ratio 0.44; 95% confidence interval 0.24 to 0.80) compared with continuing on dialysis and awaiting a standard-criteria DBD kidney. This reduction in mortality translates into 2.4-month additional expected lifetime during the first 4 years after transplantation for recipients of DCD kidneys compared with patients who await a DBD kidney. In summary, standard-criteria DCD kidney transplantation associates with increased survival of patients who have ESRD and are on the transplant waiting list.
持续短缺的肾脏移植需要做出巨大努力来扩大供体库。心脏死亡后捐献(DCD)增加了可利用肾脏的数量,但接受 DCD 肾脏的患者是否比继续接受透析并等待脑死亡供体(DBD)传统肾脏的患者活得更长,这一点尚不清楚。这项观察性队列研究纳入了所有 2575 名于 1999 年 1 月 1 日至 2004 年 12 月 31 日期间在荷兰首次肾脏移植等候名单上登记的患者。从列入名单到死亡、活体供肾移植或 2005 年 12 月 31 日最早时间,459 例患者接受了 DCD 移植,680 例患者接受了 DBD 移植。移植后 3 个月内,DCD 肾脏的移植失败率是 DBD 肾脏的两倍(12%比 6.3%;P=0.001)。与继续接受透析并等待标准 DBD 肾脏相比,标准 DCD 移植与死亡率降低 56%相关(风险比 0.44;95%置信区间 0.24 至 0.80)。与等待 DBD 肾脏的患者相比,DCD 肾脏受者在移植后的头 4 年内预期额外增加 2.4 个月的寿命。总之,标准 DCD 肾脏移植与 ESRD 患者和移植等候名单上的患者的生存率提高相关。