Koyama Shinsuke, Tomimatsu Takuji, Kanagawa Takeshi, Sawada Kenjiro, Tsutsui Tateki, Kimura Tadashi
Division of Obstetrics and Gynecology, Department of Specific Organ Regulation, Osaka University Graduate School of Medicine, Yamadaoka, Suita, Osaka, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2010 Apr;36(2):411-3. doi: 10.1111/j.1447-0756.2009.01152.x.
Cervical insufficiency is a known risk factor for preterm birth and miscarriage. The etiology of cervical insufficiency has not been fully recognized and the association between it and prior cesarean delivery is unknown. We experienced two similar characteristic cases of cervical insufficiency following term cesarean delivery. Interestingly, both cesarean sections were uneventfully performed after the prolonged second stage of labor. Our experience and recent literature strongly support the idea that an unintentional incision into the uterine cervix during a previous cesarean section may cause cervical insufficiency in subsequent pregnancies. It is important for obstetricians to take into account the possible occurrence of cervical insufficiency depending on the circumstances of previous deliveries. Our report highlights the need to alert obstetricians to take more care with their cesarean section technique.
宫颈机能不全是早产和流产的已知危险因素。宫颈机能不全的病因尚未完全明确,其与既往剖宫产之间的关联也不清楚。我们遇到了两例足月剖宫产后宫颈机能不全的类似特征病例。有趣的是,两次剖宫产均在第二产程延长后顺利进行。我们的经验和近期文献有力地支持了这样一种观点,即先前剖宫产时无意中切开子宫颈可能会导致后续妊娠中的宫颈机能不全。产科医生根据既往分娩情况考虑宫颈机能不全可能发生的情况很重要。我们的报告强调了提醒产科医生在剖宫产技术上要更加小心的必要性。