Elsayed Hany, Page Richard, Agarwal Seema, Chalmers John
Department of Cardiothoracic, Liverpool Heart and Chest Hospital, Liverpool, UK.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010 Sep;11(3):380-2. doi: 10.1510/icvts.2010.233338. Epub 2010 May 21.
Oesophageal injury is an extremely rare complication of intra-operative transoesophageal echocardiography (TOE) associated with cardiac surgery. We report a case of delayed presentation (19 days after surgery) of oesophageal injury that was likely due to TOE following an aortic valve replacement. Lack of suspicion led to a delay in diagnosis but the patient fortunately survived. We advocate that in the event of postoperative hydropneumothorax, the differential diagnosis must include iatrogenic oesophageal injury from transoesophageal echo.
食管损伤是心脏手术相关的术中经食管超声心动图(TOE)极为罕见的并发症。我们报告一例主动脉瓣置换术后因TOE导致的食管损伤延迟出现(术后19天)的病例。由于缺乏怀疑导致诊断延迟,但患者幸运存活。我们主张,术后出现气胸时,鉴别诊断必须包括经食管超声引起的医源性食管损伤。