Suppr超能文献

钝性颅颈动脉损伤与颈椎病变:CT 血管造影的价值。

Blunt craniocervical artery injury in cervical spine lesions: the value of CT angiography.

机构信息

Department of Neurosurgery, Ernst-Moritz-Arndt-University Greifswald, Germany.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2010 Oct;152(10):1679-86. doi: 10.1007/s00701-010-0685-7. Epub 2010 May 23.

Abstract

OBJECTIVE

The awareness of traumatic craniocervical artery injuries has increased over the last years, and the detection rate varies in published trauma series. These injuries are often associated with cervical spinal and cranial trauma. The purpose of this prospective study was to determine the frequency and injury characteristics of blunt traumatic cervical artery injuries in patients suffering from cervical spine injuries by using a standardized CT angiography (CTA) protocol of the craniocervical vessels.

METHODS

Over a period of 32 months (February 2006 to September 2008), we prospectively evaluated 53 patients with osseous cervical spine injuries. Of these, 41 patients were screened for blunt craniocervical vessel injuries using CT angiography in 718 consecutive patients requiring a whole-body trauma CT due to the mechanism of their injury and injury patterns. All examinations were performed using a 16-row multi-slice computed tomography (Sensation 16, Siemens, Erlangen, Germany). Initially, a scan of the neurocranium angulated in orbito-meatal orientation was acquired. Then, a CT angiography of the craniocervical vessels with 40 ml of iodinated contrast agent (flow 4 ml/s; 40 ml saline flush, flow 4 ml/s) was performed starting at the level of Th2 up to the roof of the lateral ventricles. The scan was started using bolus tracking. Finally, a contrast-enhanced spiral thoraco-abdominal scan was performed with a delay of 20 s after administering a second contrast bolus of 60 ml. Besides, 11 patients with already detected isolated cervical spine injury, who were not initially involved in the whole-body trauma imaging protocol, underwent a secondary CT angiography with 60 ml of contrast agent (flow 4 ml/s; 40 ml saline flush, flow 4 ml/s), starting at the level of Th2 up to the roof of the lateral ventricles. The craniocervical vessels were analyzed in the source images, with the use of maximum-intensity projections and curved multi-planar reconstructions. Alternatively, a duplex ultrasound (DUS) was performed in one patient with respect to pregnancy.

RESULTS

CTA was considered adequate for diagnosis in all but one case due to reduced CTA imaging quality. In one patient, DUS instead of CTA was performed with respect to pregnancy. We detected isolated osseous cervical spine injury in 53 consecutive patients. Of these patients, 18.9% suffered from vertebral artery injuries (VAI) (14 VAI in 10 patients). Carotid artery injuries were not detected in these patients. In five (50%) patients, we observed cerebral infarction due to VAI.

CONCLUSION

Craniocervical vessel injury is a life-threatening and underdiagnosed event in cases of cervical spine injury. CTA of the craniocervical vessels offers a fast, safe, and feasible method for detecting vascular injuries of the craniocervical region and allows prompt further treatment if necessary to reduce the risk of cerebral infarction. CTA of the craniocervical vessels is strongly indicated in cases of cervical spine trauma and in trauma mechanisms involving the cervical spine. Our data underscore the need for screening of blunt carotid and vertebral injury especially in injured cervical spine.

摘要

目的

近年来,人们对创伤性颅颈动脉损伤的认识有所提高,在已发表的创伤系列研究中,其检出率也各不相同。这些损伤通常与颈椎和颅部创伤有关。本前瞻性研究的目的是使用颅颈血管的标准化 CT 血管造影(CTA)方案,确定因受伤机制和损伤模式而接受全身创伤 CT 检查的颈椎损伤患者中钝性创伤性颈总动脉损伤的频率和损伤特征。

方法

在 32 个月的时间内(2006 年 2 月至 2008 年 9 月),我们前瞻性评估了 53 例有骨颈椎损伤的患者。其中,41 例患者因损伤机制和损伤模式需要进行全身创伤 CT 检查,对 718 例连续患者使用 CTA 筛查钝性颅颈血管损伤。所有检查均使用 16 排多层螺旋 CT(Sensation 16,西门子,德国埃尔兰根)进行。首先,获取眶耳位的神经颅角扫描。然后,使用 40ml 含碘造影剂(流速 4ml/s;40ml 盐水冲洗,流速 4ml/s)进行颅颈血管 CTA,从 Th2 水平开始至侧脑室顶。扫描使用团注跟踪启动。最后,在给予 60ml 第二剂造影剂后 20s 延迟时间,进行对比增强螺旋式胸腹扫描。此外,11 例已发现孤立性颈椎损伤的患者,由于最初未参与全身创伤成像方案,在从 Th2 水平至侧脑室顶进行了第二次 60ml 造影剂的 CTA(流速 4ml/s;40ml 盐水冲洗,流速 4ml/s)。在源图像中分析颅颈血管,使用最大强度投影和曲面多平面重建。或者,对一名妊娠患者进行了超声检查(DUS)。

结果

除 1 例因 CTA 成像质量降低而认为诊断不足外,所有患者的 CTA 均被认为足以诊断。在 1 例妊娠患者中,因妊娠原因,DUS 代替了 CTA。我们在 53 例连续患者中发现了孤立性颈椎骨损伤。其中,18.9%的患者发生椎动脉损伤(VAI)(10 例患者中有 14 例 VAI)。这些患者中未发现颈动脉损伤。在 5 例(50%)患者中,我们观察到由于 VAI 导致的脑梗死。

结论

在颈椎损伤的情况下,颅颈血管损伤是一种危及生命且诊断不足的事件。颅颈血管 CTA 是一种快速、安全且可行的方法,可用于检测颅颈区域的血管损伤,并在必要时进行进一步治疗,以降低脑梗死的风险。在颈椎创伤和涉及颈椎的创伤机制的情况下,强烈建议进行颅颈血管 CTA。我们的数据强调了筛查尤其是颈椎损伤患者的钝性颈动脉和椎动脉损伤的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验