Huang Dong-e, Guo Jian-hong, Lin Mu-nan, Li Huang-tong, Zheng Liang-pu
Department of TCM Physiotherapy, Fuzhou General Hospital of Nanjing Military Command, Fuzhou 350025, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2010 Mar;30(3):209-12.
To observe the influence of time factors on acupoint sticking therapy for preventing and treating bronchial asthma.
Seventy-one cases were randomly divided into a dog days group (n= 30), a Sanjiu days group (n=21) and a daily days group (n=20). They were all treated with ginger moxibustion plus acupoint sticking of Chinese medicine at Dazhui (GV 14) and Feishu (BL 13) etc. This treatment was applied once at the beginning of the first dog days, the middle dog days and the last dog days respectively in the dog days group, and once at the beginning of the first nine days, the middle nine days and the last nine days in coldest days of winter respectively in the Sanjiu days group, and once every other 10 days during 30 days except the dog days or the Sanjiu days in the daily days group. Their therapeutic effects and quality of life and changes of serum level of interleukin 13 (IL-13) were observed.
The total effective rate of the dog days group was 83.3% (25/30), the Sanjiu days group and the daily days group were 61.9% (13/21) and 65.0% (15/20) respectively, with no significant differences among three groups (all P>0.05). After treatment, there were no significant differences in quality of life and changes of serum level of IL-13 among three groups, but there were significant differences between before and after treatment (P<0.01, P<0.001).
Acupoint sticking is an effective therapy for bronchial asthma. It can be practiced in the whole year for the result of this study that medicines and acupoints are the leading factors of this therapy and the time factors have no influence on therapeutic effect.
观察时间因素对穴位贴敷防治支气管哮喘的影响。
将71例患者随机分为三伏天组(n = 30)、三九天组(n = 21)和常日组(n = 20)。三组均采用隔姜灸加中药穴位贴敷大椎(GV 14)、肺俞(BL 13)等穴位。三伏天组分别于头伏、中伏、末伏开始时各治疗1次;三九天组分别于冬季最冷时段的一九、二九、三九开始时各治疗1次;常日组在除三伏天或三九天外的30天内每隔10天治疗1次。观察三组的治疗效果、生活质量及血清白细胞介素13(IL - 13)水平变化。
三伏天组总有效率为83.3%(25/30),三九天组和常日组分别为61.9%(13/21)和65.0%(15/20),三组比较差异无统计学意义(均P > 0.05)。治疗后,三组生活质量及血清IL - 13水平变化比较差异无统计学意义,但治疗前后比较差异有统计学意义(P < 0.01,P < 0.001)。
穴位贴敷是治疗支气管哮喘的有效疗法。本研究结果表明,由于药物和穴位是该疗法的主要因素,时间因素对治疗效果无影响,故可全年进行。