Department of Environmental Science and Engineering, Gwangju Institute of Science and Technology, Gwangju 500-712, South Korea.
Sci Total Environ. 2010 Aug 1;408(17):3499-506. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.04.046. Epub 2010 May 26.
The spread of antibiotics resistance among bacteria is a threat to human health. Since South Korea uses approximately 1.5 times more antibiotics than do other OECD countries, this is likely to impact the numbers and types of antibiotic-resistant bacteria found in the environment. In this study we examined feces from domesticated animals and humans for the diversity and abundance of antibiotic-resistant Escherichia coli. Abundant antibiotic-resistant E. coli were isolated from all the tested animals and humans and were examined by horizontal, fluorophore-enhanced, rep-PCR (HFERP) DNA fingerprint analysis. A total of 793 unique, non-clonal, E. coli isolates were obtained from the 513 human and animal hosts examined. Antibiotic resistance analysis, done using 14 antibiotics, indicated that 72.3% of the isolates (573 of 793) were found resistant to more than one antibiotic. The E. coli isolated from swine were resistant to the greatest number of antibiotics. Tetracycline resistant E. coli were routinely isolated from all animal hosts (36 to 77% per host), except for dairy cattle (9.3%). Twenty nine E. coli isolates from all hosts, except for duck, were resistant to more than 10 antibiotics. Gene transfer and southern hybridization studies revealed that resistance to 13 of the antibiotics was self-transmissible, and likely mediated by plasmids and integrons. Since genetically diverse and numerically abundant antibiotic-resistant E. coli were consistently recovered from chicken, swine and other domesticated animals in South Korea, our results suggest that the use of sub-therapeutic levels of antibiotics for disease prophylaxis and growth promotion should be curtailed.
抗生素耐药性在细菌中的传播对人类健康构成威胁。由于韩国的抗生素使用量大约是经合组织(OECD)其他国家的 1.5 倍,这可能会影响环境中发现的抗生素耐药细菌的数量和类型。在这项研究中,我们检测了来自家养动物和人类的粪便中抗生素耐药性大肠杆菌的多样性和丰度。从所有检测的动物和人类中分离出了大量的抗生素耐药性大肠杆菌,并通过水平、荧光增强、重复 PCR(HFERP)DNA 指纹分析进行了检测。从 513 个人类和动物宿主中总共获得了 793 个独特的、非克隆的大肠杆菌分离株。使用 14 种抗生素进行的抗生素耐药性分析表明,72.3%的分离株(793 个中的 573 个)对一种以上的抗生素有耐药性。从猪中分离出的大肠杆菌对最多数量的抗生素有耐药性。除了奶牛(9.3%),常规从所有动物宿主(每个宿主 36%至 77%)中分离出对四环素耐药的大肠杆菌。除了鸭子外,所有宿主(包括人类)的 29 个大肠杆菌分离株对 10 多种抗生素有耐药性。基因转移和 Southern 杂交研究表明,对 13 种抗生素的耐药性是可自我传递的,可能由质粒和整合子介导。由于在韩国,鸡、猪和其他家养动物中始终能回收数量多、基因多样的抗生素耐药性大肠杆菌,因此我们的研究结果表明,应该减少将抗生素用于疾病预防和促进生长的亚治疗水平。