Sandrock K, Bartsch I, Rombach N, Schmidt K, Nakamura L, Hainmann I, Busse A, Zieger B
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University Medical Center Freiburg, Germany.
Klin Padiatr. 2010 May;222(3):168-74. doi: 10.1055/s-0030-1249628. Epub 2010 May 31.
Hermansky-Pudlak syndrome (HPS) is a rare autosomal recessive disorder causing oculocutaneous albinism, bleeding disorder and ceroid lipofuscinosis. Platelets from HPS patients are characterized by the absence of dense (delta)-bodies. There are eight known human HPS GENES (HPS1-HPS8), each leading to a particular clinical HPS subtype. Restrictive lung disease, granulomatous colitis and cardiomyopathy have been described in HPS1 patients.
We identified HPS1 in Russian and in German siblings. All four patients show a typical HPS phenotype. The two older Russian patients demonstrate excessive bleeding after tooth extractions, recurrent epistaxis and hematomas. The two younger German patients suffer only from hematomas, so far.
METHODS/RESULTS: Patients' platelets showed severe pathological agglutination/aggregation. Flow cytometry analysis demonstrated absence of platelet delta-granule secretion. Three different mutations in the HPS1 gene were found in the two families. Two mutations, p.H119delC and p.Q397delC identified in the Russian siblings had been previously described. The German siblings presented with a novel frameshift mutation (p.Q32_S33delCAGT) and the known p.Q397delC mutation.
Patients with oculocutaneous albinism should be investigated for increased clinical bleeding symptoms. In case of increased bleeding symptoms, analyses of primary hemostasis should be initiated to confirm HPS. Molecular genetic investigations should be performed to distinguish the different subtypes of HPS which is important for therapy and prognosis.
Hermansky-Pudlak综合征(HPS)是一种罕见的常染色体隐性疾病,可导致眼皮肤白化病、出血性疾病和类蜡质脂褐质沉积症。HPS患者的血小板特征是缺乏致密(δ)小体。已知有8个人类HPS基因(HPS1-HPS8),每个基因导致特定的临床HPS亚型。HPS1患者中已描述有限制性肺病、肉芽肿性结肠炎和心肌病。
我们在俄罗斯和德国的兄弟姐妹中鉴定出HPS1。所有4名患者均表现出典型的HPS表型。两名年长的俄罗斯患者拔牙后出血过多、反复鼻出血和出现血肿。两名年幼的德国患者目前仅患有血肿。
方法/结果:患者的血小板显示出严重的病理性凝集/聚集。流式细胞术分析表明血小板δ颗粒分泌缺失。在两个家族中发现了HPS1基因的三种不同突变。在俄罗斯兄弟姐妹中鉴定出的两种突变,即p.H119delC和p.Q397delC,此前已有描述。德国兄弟姐妹表现出一种新的移码突变(p.Q32_S33delCAGT)和已知的p.Q397delC突变。
对于眼皮肤白化病患者,应调查其临床出血症状是否增加。如果出血症状增加,应开始进行初级止血分析以确诊HPS。应进行分子遗传学研究以区分HPS的不同亚型,这对治疗和预后很重要。