Krankenanstalt Rudolfstiftung, Vienna, Austria, Europe.
Acta Neurol Belg. 2010 Mar;110(1):110-2.
Ocular myasthenia (OM) and mitochondrial disorder (MID) may be easily mixed up, if the MID presents with similar manifestations as OM and if MID manifestations progress only slowly.
In a 69yo Caucasian female OM was diagnosed at age 54y. Six years after onset the diagnosis was challenged, because the response to cholinergic medication was weak, acetyl-cholin-receptor antibodies were only marginally elevated, creatine-kinase was slightly elevated, and because the patient's mother had developed dementia. Resting lactate was normal but the lactate-stress-test was highly abnormal. Muscle biopsy was indicative of a MID and biochemical investigations revealed a complex I defect.
MID may be easily mixed up with OM, particularly at onset of a MID with only mild manifestations. The diagnosis of OM should be challenged if untypical clinical features develop or clinical manifestations do not respond to cholinergic medication.
如果线粒体疾病 (MID) 表现出与眼肌型重症肌无力 (OM) 相似的症状,并且 MID 表现仅缓慢进展,则可能容易将两者混淆。
一位 69 岁的白种女性于 54 岁时被诊断为 OM。发病 6 年后,由于对胆碱能药物的反应较弱,乙酰胆碱受体抗体仅略有升高,肌酸激酶轻度升高,并且因为她的母亲已经出现痴呆,因此对诊断提出了质疑。静息乳酸正常,但乳酸应激试验高度异常。肌肉活检提示 MID,生化研究显示复合物 I 缺陷。
MID 可能很容易与 OM 混淆,尤其是在 MID 仅表现出轻微症状时。如果出现非典型临床特征或临床症状对胆碱能药物治疗无反应,应挑战 OM 的诊断。