Department of Academic Cardiology, Castle Hill Hospital, University of Hull, Kingston-upon-Hull, UK.
Eur J Heart Fail. 2010 Sep;12(9):983-9. doi: 10.1093/eurjhf/hfq086. Epub 2010 Jun 4.
Mechanisms of exercise limitation in patients with chronic heart failure (CHF) are incompletely understood. During matched submaximal, fixed-rate exercise, oxygen uptake is similar in patients and healthy controls. However, the importance of cardiac output (CO) remains unresolved. We aimed to determine the effect of submaximal exercise on CO and other haemodynamic variables in patients with CHF using a validated non-invasive inert gas rebreathing system.
Seventy-two subjects with a mean age (+/-SD) of 68.2 (+/-8.1) years, performed fixed-rate exercise for 3 min at 15, 30, 45, and 60 W workloads on a cycle ergometer. Cardiac output/index (CI) and oxygen uptake (VO(2)) were determined at each stage by inert gas rebreathing. Subjects with systolic HF (n = 27) were compared with those without (n = 45). Cardiac index was lower in subjects with CHF at rest and throughout exercise. VO(2) was the same for both groups at rest and during exercise. There was no difference in the relative or absolute increase in CI from rest to 60 W (1.70 +/- 0.69 vs. 1.99 +/- 0.56 L/min/m(2), P = 0.102, respectively). Arterio-venous O(2) saturation difference at peak exercise was 75.4 +/- 10.4 vs. 63.0 +/- 12.1%, P = 0.001, for CHF and non-CHF subjects, respectively.
During submaximal exercise, patients with systolic heart failure are able to increase their CO to a similar extent as those without; with equal levels of oxygen consumption, but requiring a much greater degree of tissue oxygen extraction.
慢性心力衰竭(CHF)患者运动受限的机制尚不完全清楚。在匹配的亚最大固定速率运动中,患者和健康对照者的摄氧量相似。然而,心输出量(CO)的重要性仍未解决。我们旨在使用经过验证的非侵入性惰性气体再呼吸系统,确定亚最大运动对 CHF 患者 CO 和其他血液动力学变量的影响。
72 名年龄(均数 +/- 标准差)为 68.2 +/- 8.1 岁的受试者在自行车测力计上以 15、30、45 和 60 W 的工作负荷进行 3 分钟的固定速率运动。在每个阶段,通过惰性气体再呼吸法测定心输出量指数(CI)和摄氧量(VO2)。将有收缩性 HF(n = 27)的受试者与无 HF(n = 45)的受试者进行比较。CHF 患者在休息和整个运动过程中的 CI 均较低。两组在休息和运动时的 VO2 相同。从休息到 60 W,CI 的相对或绝对增加没有差异(1.70 +/- 0.69 与 1.99 +/- 0.56 L/min/m2,分别为 P = 0.102)。在峰值运动时,CHF 和非 CHF 受试者的动静脉血氧饱和度差分别为 75.4 +/- 10.4%和 63.0 +/- 12.1%,P = 0.001。
在亚最大运动期间,收缩性心力衰竭患者能够将 CO 增加到与无心力衰竭患者相似的程度;在消耗相等的氧气量时,需要更大程度的组织氧摄取。