Gelmini Roberta, Franzoni Chiara, Zona Stefano, Andreotti Alessia, Saviano Massimo
Department of Surgery, Policlinico of Modena, University of Modena and Reggio Emilia, Italy.
JSLS. 2010 Jan-Mar;14(1):14-9. doi: 10.4293/108680810X12674612014301.
Laparoscopic cholecystectomy is the "gold standard" in the treatment of symptomatic gallbladder lithiasis. Nevertheless, some pitfalls are associated with the use of the monopolar hook, such as the risk of thermal injuries and biliary complications. By contrast, the ultrasonically activated scalpel, ie, Harmonic (Ethicon Endo Surgery INC - Johnson & Johnson Medical SPA, Somerville, NJ) in laparoscopic cholecystectomies has been increasingly used for dissection of the gallbladder and for division of vessels and the cystic duct, because it reduces the risk of thermal injuries.
During a 2-year period, in a personal series of 95 consecutive patients, the Harmonic scalpel was used as the sole instrument for both division and dissection of the cystic artery and duct. The average length of inpatient stay, procedure duration, and complications were compared with the data of a homogenous control group of patients who were treated using monopolar electrosurgery and clips.
Neither major complications nor bile duct injuries were detected in either group, and no statistically significant difference was found between the 2 in terms of the incidence of postoperative complications. However, the mean operative time was significantly shorter in patients treated with the Harmonic scalpel.
The Harmonic scalpel is not only a safe and effective instrument but also a reliable substitute for clips because it provides complete hemobiliary stasis. Even if the study revealed no differences with regard to postoperative complications, the Harmonic scalpel represents a viable alternative because of the shorter operation time and cost savings that are inherent in a procedure using it as a single instrument.
腹腔镜胆囊切除术是治疗有症状胆囊结石的“金标准”。然而,使用单极电钩存在一些缺陷,比如有热损伤和胆道并发症的风险。相比之下,超声刀,即爱惜康内镜外科公司(强生医疗SPA,新泽西州萨默维尔)生产的哈美顿超声刀,在腹腔镜胆囊切除术中越来越多地用于胆囊的解剖以及血管和胆囊管的离断,因为它降低了热损伤的风险。
在为期2年的时间里,在本人连续治疗的95例患者中,哈美顿超声刀被用作离断和解剖胆囊动脉及胆囊管的唯一器械。将住院平均天数、手术时长和并发症情况与一组使用单极电刀和钛夹治疗的同质对照组患者的数据进行比较。
两组均未检测到严重并发症或胆管损伤,两组术后并发症发生率无统计学显著差异。然而,使用哈美顿超声刀治疗的患者平均手术时间明显更短。
哈美顿超声刀不仅是一种安全有效的器械,而且是钛夹的可靠替代品,因为它能实现完全的胆血停滞。即使该研究显示在术后并发症方面无差异,但由于使用哈美顿超声刀作为单一器械的手术时间更短且能节省费用,它仍是一种可行的选择。