Verwilghen Denis, van Galen Gaby, Busoni Valeria, Cassart Dominique, Salciccia Alexandra, Serteyn Didier, Grulke Sigrid
Equine Clinic, Faculty of Veterinary Medicine of Liege, Bld de Colonster 20 B41, 4000 Liege, Belgium.
Tijdschr Diergeneeskd. 2010 Jun 1;135(11):452-5.
Persistent Meckel's diverticulum is an uncommon embryonic developmental anomaly of the distal small intestine created by a portion of the vitelline duct adjacent to intestine that remains patent. This portion can form a diverticulum (Meckel's diverticulum) or a fibrous band, called vitelloumbilical band, and can be associated with colic after local impaction or strangulation of the small intestine around the remnant. This report describes two cases of Meckel's diverticulum with different morphological features in older horses. This congenital disorder should be considered as a reason for abdominal pain, even in the older horse, and should be included in the differential diagnosis of acute abdominal pain and recurrent moderate colic.
持续性梅克尔憩室是一种不常见的远端小肠胚胎发育异常,由与肠道相邻的卵黄管的一部分保持开放形成。这部分可形成憩室(梅克尔憩室)或纤维带,称为卵黄脐韧带,并且在小肠围绕残留物局部嵌顿或绞窄后可伴有绞痛。本报告描述了两例老年马具有不同形态特征的梅克尔憩室病例。即使在老年马中,这种先天性疾病也应被视为腹痛的一个原因,并且应纳入急性腹痛和复发性中度绞痛的鉴别诊断中。