Critical Care Department, Vall d'Hebron University Hospital, Institut de Recerca Vall d'Hebron-Universitat Autònoma de Barcelona, CIBER Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Barcelona, Spain.
J Crit Care. 2011 Feb;26(1):3-10. doi: 10.1016/j.jcrc.2010.04.001.
Although there is a wealth of guidance concerning the management of patients with ventilator-associated pneumonia (VAP), compliance with recommendations concerning optimal treatment practices is highly variable.
This document presents a comprehensive care bundle package addressing all aspects of VAP diagnosis and treatment in an attempt to promote guideline-compliant practices. Uniquely, the development of these care bundles used a formalized method to assess the supporting data, based on multicriteria decision analysis.
This system allowed the numerous VAP management parameters identified from recent European guidelines to be ranked according to defined criteria. The resulting VAP care bundles are (a) diagnosis: early chest x-rays within 1 hour, immediate reporting of respiratory secretions Gram staining, and (b) therapy: immediate treatment, empiric therapy based on local pathogens and risk factors, de-escalation, assessment of response within 72 hours, and short therapy duration if feasible.
Adoption of these care bundles should rationalize VAP management practices and facilitate the development of consistent and guideline-compliant care processes.
尽管有大量关于呼吸机相关性肺炎(VAP)患者管理的指南,但对于最佳治疗实践的建议的遵循情况存在很大差异。
本文件提出了一个综合护理包,旨在解决 VAP 诊断和治疗的所有方面,以促进符合指南的实践。独特的是,这些护理包的开发使用了一种正式的方法来评估支持数据,基于多准则决策分析。
该系统允许根据既定标准对从最近的欧洲指南中确定的许多 VAP 管理参数进行排序。由此产生的 VAP 护理包包括:(a)诊断:在 1 小时内进行早期胸部 X 光检查,立即报告呼吸道分泌物革兰氏染色;(b)治疗:根据当地病原体和危险因素进行早期治疗、经验性治疗、降级治疗、在 72 小时内评估反应、如果可行则缩短治疗时间。
采用这些护理包应能使 VAP 管理实践合理化,并有助于制定一致和符合指南的护理流程。