Schmidbauer Willi, Lenz Stefan, Bubser Florian, Kerner Thoralf
Oberfeldarzt in der Abteilung XB Notfallmedizin und Rettungsmedizin am Bundeswehrkrankenhaus Berlin.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2010 Jun;45(6):372-7. doi: 10.1055/s-0030-1255342. Epub 2010 Jun 10.
The blast injury is characterized by 3 different patterns of injury: blast wave, splintered fragments and displacement of victim's body. Severe external and internal hemorrhage, tension pneumothorax and the lethal trios (hypothermia, acidosis, coagulopathy) require a rapid prehospital and inhospital trauma care according to a standardized protocol. The concepts of damage control resuscitation and damage control surgery have proven to be effective and should be integrated into the treatment.
冲击波、碎片和受害者身体移位。严重的内外出血、张力性气胸以及致死三联征(低体温、酸中毒、凝血功能障碍)需要根据标准化方案在院前和院内进行快速创伤救治。损伤控制复苏和损伤控制手术的概念已被证明是有效的,应纳入治疗中。