Wakisaka Hiroyuki, Yamada Hiroyuki, Motoyoshi Kazumi, Ugumori Toru, Takahashi Hirotaka, Hyodo Masamitsu
Department of Anatomy, Ehime University School of Medicine, Japan.
Auris Nasus Larynx. 2011 Feb;38(1):95-100. doi: 10.1016/j.anl.2010.03.012. Epub 2010 Jun 11.
To characterize the long-term adverse effects of radiotherapy on the ears in patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC), we investigated ipsilateral and contralateral ototoxicities in the external, middle, and inner ear.
The records of 48 ears in 24 radiotherapy-treated NPC patients were retrospectively analyzed. Radiotherapy doses varied between 60 and 70 Gy in 2-Gy fractions at 5 fractions/week. Ototoxicities were identified by otoscope and pure-tone audiograms conducted at 2-3 month intervals for ≥12 months. The relationship between radiation dosage and sensorineural threshold deterioration was statistically compared using the Mann-Whitney U-test.
Post-radiotherapy, 50% of all ears (3 of 6) that developed severe otitis externa were on the contralateral side. There was a post-radiotherapy increase in contralateral otitis media with effusion (OME) (1-7 ears), but a decrease in ipsilateral cases (16-12 ears), with 2 ears on either side subsequently developing chronic otitis media (COM). All ears that showed sensorineural hearing loss (SNHL) before radiotherapy exhibited a further threshold deterioration of more than 15 dB. No statistically significant difference (p=0.086) in average radiation dose was seen between ears with sensorineural threshold deterioration (50.0 Gy) and those without (48.2 Gy).
Long-term ototoxicity following radiotherapy for NPC can occur in either the ipsilateral or contralateral ears. Pathophysiology varies between and within each side. The post-therapy increase in OME on the contralateral side was thought to be due to radiotherapy-induced Eustachian tube damage, and the sensorineural threshold deterioration in at least 4 ears was thought to be due to chronic cochlea damage secondary to COM.
为了明确鼻咽癌(NPC)患者放疗对耳部的长期不良影响,我们研究了内耳、中耳和外耳的同侧及对侧耳毒性。
回顾性分析24例接受放疗的NPC患者的48只耳的记录。放疗剂量在60至70 Gy之间,分2 Gy每次,每周5次。通过耳镜检查和每2 - 3个月进行一次的纯音听力图检查≥12个月来确定耳毒性。使用Mann-Whitney U检验对辐射剂量与感音神经性阈值恶化之间的关系进行统计学比较。
放疗后,发生严重外耳道炎的所有耳(6只中的3只)中有50%位于对侧。放疗后对侧中耳积液性中耳炎(OME)有所增加(1 - 7只耳),但同侧病例减少(16 - 12只耳),两侧各有2只耳随后发展为慢性中耳炎(COM)。所有放疗前出现感音神经性听力损失(SNHL)的耳,其阈值进一步恶化超过15 dB。感音神经性阈值恶化的耳(50.0 Gy)与未恶化的耳(48.2 Gy)之间的平均辐射剂量无统计学显著差异(p = 0.086)。
NPC放疗后的长期耳毒性可发生于同侧或对侧耳。两侧之间以及每侧内部的病理生理情况各不相同。对侧OME治疗后的增加被认为是由于放疗引起的咽鼓管损伤,至少4只耳的感音神经性阈值恶化被认为是由于COM继发的慢性耳蜗损伤。