Goto Takahiro, Nemoto Tetsuo, Ogura Koichi, Imanishi Jungo, Hozumi Takahiro, Funata Nobuaki
Department of Orthopaedic Surgery and Musculoskeletal Oncology, Tokyo Metropolitan Komagome Hospital, 3-18-22 Hon-Komagome, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
J Pediatr Orthop B. 2011 May;20(3):157-61. doi: 10.1097/BPB.0b013e32833c318e.
Eosinophilic granuloma occurs almost exclusively in the diaphysis or metaphysis, when tubular bones are affected. The investigators present an extremely rare case of eosinophilic granuloma arising at the epiphysis of the femoral head in an 8-year-old boy. Plain radiographs and computed tomography showed a well-circumscribed radiolucent lesion, suggesting chondroblastoma or Brodie's abscess. However, the findings on magnetic resonance images were different from typical features of chondroblastoma or Brodie's abscess. The lesion was curetted. Histological diagnosis was eosinophilic granuloma. Differential diagnoses of a radiolucent lesion at the epiphysis in a child should include, though quite rare, eosinophilic granuloma.
嗜酸性肉芽肿几乎仅发生于管状骨受累时的骨干或干骺端。研究者报告了1例极为罕见的8岁男孩股骨头骨骺处发生嗜酸性肉芽肿的病例。X线平片和计算机断层扫描显示一个边界清晰的透光性病变,提示为软骨母细胞瘤或布罗迪骨脓肿。然而,磁共振成像的表现与软骨母细胞瘤或布罗迪骨脓肿的典型特征不同。该病变进行了刮除术。组织学诊断为嗜酸性肉芽肿。儿童骨骺处透光性病变的鉴别诊断应包括嗜酸性肉芽肿,尽管其相当罕见。