Food and Drug Administration, Natl. Center for Toxicological Research, Div. of Biochemical Toxicology, Jefferson, AR 72079, USA.
J Food Sci. 2010 May;75(4):T65-71. doi: 10.1111/j.1750-3841.2010.01570.x.
Ricin is a potent protein toxin that could be exploited for bioterrorism. Although ricin may be detoxified using heat, inactivation conditions in foods are not well characterized. Two brands of pulp-free orange juice and 2 brands of single-strength apple juice (one clarified and the other unclarified) containing 100 microg/mL added ricin were heated at 60 to 90 degrees C for up to 2 h. With increasing heating times and temperatures the heat-treated juices exhibited decreasing detectability of ricin by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and cytotoxicity to cultured cells. Z-values for ricin inactivation in orange juices were 14.4 +/- 0.8 degrees C and 17 +/- 4 degrees C using cytotoxicity assays, compared to 13.4 +/- 1.5 degrees C and 14 +/- 2 degrees C determined by ELISA. Although insignificant differences were apparent for z-values measured for the 2 orange juice brands, significant differences were found in the z-values for the 2 brands of apple juice. The z-values for ricin inactivation in the clarified and unclarified apple juices were 21 +/- 4 degrees C and 9.5 +/- 1.1 degrees C, determined by cytotoxicity assays, and 20 +/- 2 degrees C and 11.6 +/- 0.7 degrees C, respectively, using ELISA. Overall, there were no significant differences between results measured with ELISA and cytotoxicity assays. Ricin stability in orange juice and buffer was evaluated at 25 degrees C. Half-lives of 10 +/- 3 d and 4.9 +/- 0.4 d, respectively, indicated that active ricin in juice could reach consumers. These results indicate that ricin in apple and orange juices can remain toxic under some processing and product storage conditions.
Ricin is a potent toxin that is abundant in castor beans and is present in the castor bean mash by-product after cold-press extraction of castor oil. U.S. Health and Human Services recognizes that ricin could be used for bioterrorism. This study reports the stability of ricin in apple and orange fruit juices at temperatures ranging from 60 to 90 degrees C (140 to 194 degrees F).
蓖麻毒素是一种有效的蛋白毒素,可能被用于生物恐怖活动。尽管可以通过加热使蓖麻毒素失活,但食品中的失活条件并未得到很好的描述。两种无果肉橙汁品牌和两种单倍苹果汁品牌(一种澄清,另一种未澄清),每 100 微克/毫升添加蓖麻毒素,在 60 至 90°C 下加热长达 2 小时。随着加热时间和温度的增加,经热处理的果汁通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测到的蓖麻毒素的可检测性以及对培养细胞的细胞毒性降低。用细胞毒性测定法测定的橙汁中蓖麻毒素的 Z 值分别为 14.4 +/- 0.8°C 和 17 +/- 4°C,而用 ELISA 测定的 Z 值分别为 13.4 +/- 1.5°C 和 14 +/- 2°C。尽管两种橙汁品牌的 Z 值差异不明显,但两种苹果汁品牌的 Z 值差异显著。澄清和未澄清苹果汁中蓖麻毒素的 Z 值分别为 21 +/- 4°C 和 9.5 +/- 1.1°C,用细胞毒性测定法测定;分别为 20 +/- 2°C 和 11.6 +/- 0.7°C,用 ELISA 测定。总体而言,ELISA 和细胞毒性测定法的测量结果之间没有显著差异。在 25°C 下评估了橙汁和缓冲液中蓖麻毒素的稳定性。半衰期分别为 10 +/- 3 d 和 4.9 +/- 0.4 d,表明果汁中的活性蓖麻毒素可能会到达消费者。这些结果表明,在某些加工和产品储存条件下,苹果汁和橙汁中的蓖麻毒素仍可能具有毒性。
蓖麻毒素是一种有效的毒素,在蓖麻子中含量丰富,在冷榨提取蓖麻油后的蓖麻豆糊副产品中存在。美国卫生与公众服务部承认,蓖麻毒素可能被用于生物恐怖活动。本研究报告了温度范围在 60 至 90°C(140 至 194°F)时,蓖麻毒素在苹果和橙汁中的稳定性。