Department of Surgery, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Free Radic Biol Med. 2010 Sep 1;49(5):786-91. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2010.05.034. Epub 2010 Jun 8.
Omeprazole is a mainstay of therapy for gastroesophageal reflux disease (GERD) and gastritis, and is increasingly used as an over-the-counter remedy for dyspepsia. Omeprazole acts by selectively oxidizing thiol targets in the gastric proton pump, but it also appears to be toxic to the gastric mucosa. We hypothesized that omeprazole toxicity is due to non-specific oxidation of cell structures other than the proton pump, and tested the efficacy of antioxidants to prevent omeprazole-induced toxicity in isolated rabbit gastric glands. Toxicity was measured by uptake and converstion of calcein-AM, following three hours of exposure to omeprazole and a non-selective thiol-oxidant, monochloramine. Intracellular concentration of Zn(2+) and the capacity to maintain luminal acidity were monitored using the fluorescent reporters fluozin-3 and Lysosensor DND-160, respectively. Both omeprazole and monochloramine caused marked reduction in cell viability. The toxicity of omeprazole was independent of monochloramine toxicity. The thiol reducing agent dithiothreitol protected gastric glands from injury. The oxidant scavenger Vitamin C also protected, and did not impair the anti-secretory effects of omeprazole. Thus, omeprazole toxicity appears to be oxidative and preventable with antioxidant therapy, including Vitamin C. Vitamin C may be a safe and efficacious addition to treatments requiring the use of PPIs.
奥美拉唑是治疗胃食管反流病(GERD)和胃炎的主要药物,并且越来越多地被用作消化不良的非处方药物。奥美拉唑通过选择性氧化胃质子泵中的巯基靶标起作用,但它似乎对胃黏膜也有毒性。我们假设奥美拉唑的毒性是由于质子泵以外的细胞结构的非特异性氧化引起的,并测试了抗氧化剂在预防奥美拉唑诱导的兔胃腺毒性方面的功效。毒性通过在暴露于奥美拉唑和非选择性巯基氧化剂一氯胺三小时后,通过 calcein-AM 的摄取和转化来测量。使用荧光报告物 fluozin-3 和 Lysosensor DND-160 分别监测细胞内 Zn(2+)浓度和维持腔酸度的能力。奥美拉唑和一氯胺均导致细胞活力显着降低。奥美拉唑的毒性与一氯胺的毒性无关。巯基还原剂二硫苏糖醇可保护胃腺免受损伤。抗氧化剂清除剂维生素 C 也具有保护作用,并且不会损害奥美拉唑的抗分泌作用。因此,奥美拉唑的毒性似乎是氧化的,可以通过抗氧化治疗来预防,包括维生素 C。在需要使用 PPI 的治疗中,维生素 C 可能是一种安全有效的附加物。