Department of Pathology and Laboratory Medicine, Medical Sciences Building 1, Room # D440, University of California, Irvine, Irvine, CA 92697-4800, USA.
J Reprod Immunol. 2010 Nov;86(2):151-7. doi: 10.1016/j.jri.2010.04.003. Epub 2010 Jun 15.
To determine the role of maternal immunity in protecting newborn mice against a Chlamydia trachomatis infection, female BALB/c mice were immunized intranasally (i.n.) with 10⁴ inclusion forming units (IFU) of the C. trachomatis mouse pneumonitis biovar (MoPn). As a control, another group of female mice was sham-immunized i.n. with HeLa cell extracts. Immunized animals mounted strong immune responses as evidenced by high Chlamydia-specific antibody titers in serum and milk. Newborn mice born from immunized and sham-immunized dams were challenged i.n. with 10³IFU of MoPn at two post-natal days (PND). Following inoculation, newborn mice were euthanized at 7- and 18-PND and the lungs, spleen and intestine were cultured for Chlamydia. Overall, no significant differences were observed between the mice born from and fed by immunized dams and mice born from and fed by sham-immunized dams. Of the mice born from immunized dams, 75 and 25% had positive lung cultures at 7- and 18-PND, respectively. Of the mice born from sham-immunized dams, 82 and 50% had positive lung cultures for those same days. When the number of IFU recovered from the lungs and spleens was compared between the two groups no significant differences were observed. However, when the number of IFU recovered from the small intestine was compared, significant differences were observed between the two groups of newborn mice (2×10⁵ versus 32×10⁶ at 7-PND and 9.2×10⁶ versus 85×10⁶ at 18-PND). In conclusion, maternal immunity plays a limited role in protecting newborn mice against a Chlamydia infection.
为了确定母体免疫在保护新生小鼠免受沙眼衣原体感染中的作用,雌性 BALB/c 小鼠通过鼻腔内(i.n.)接种 10⁴个包涵体形成单位(IFU)的沙眼衣原体小鼠肺炎生物型(MoPn)进行免疫。作为对照,另一组雌性小鼠通过鼻腔内接种 HeLa 细胞提取物进行假免疫。免疫动物产生了强烈的免疫反应,血清和乳汁中的衣原体特异性抗体滴度很高。从免疫和假免疫的母鼠出生的新生小鼠在出生后两天(PND)通过鼻腔内接种 10³IFU 的 MoPn 进行挑战。接种后,新生小鼠在 7-和 18-PND 时安乐死,并对肺、脾和肠道进行衣原体培养。总体而言,从免疫和喂养的母鼠出生的小鼠与从假免疫和喂养的母鼠出生的小鼠之间没有观察到显著差异。从免疫母鼠出生的小鼠中,分别有 75%和 25%在 7-和 18-PND 时肺部培养呈阳性。从假免疫母鼠出生的小鼠中,分别有 82%和 50%在相同的天数肺部培养呈阳性。当比较两组小鼠从肺和脾中回收的 IFU 数量时,未观察到显著差异。然而,当比较从小肠中回收的 IFU 数量时,两组新生小鼠之间观察到显著差异(7-PND 时为 2×10⁵与 32×10⁶,18-PND 时为 9.2×10⁶与 85×10⁶)。总之,母体免疫在保护新生小鼠免受衣原体感染方面作用有限。